為了達到死後不可告人的目的,死者臨終前,煞費苦心,做足偽裝,企圖騙過活人,尤其是警察和法醫。法醫上野正彥為撒謊的屍體感到悲哀,但又不得不“拆穿”一個個假象。無論屍體的偽裝多麼完美,但謊言終究不能替代真相。如何識破屍體的謊言?為什麼人變成屍體前,要撒謊?為什麼一間屋子裡,既有白骨,又有乾屍?為什麼屍體撒謊只撒一半?為什麼上野醫生認為,百分之九十的自殺都是他殺?
每一個自帶謊言的屍體背後,都有令人淚目的故事!六十余年法醫生涯,解剖過兩萬具屍體的法醫,寫下的令人流淚的真實故事,帶你洞見生命的無常、活着的真諦。
上野正彥(うえの まさひこ),1929年1月1日出生。日本醫學博士、法醫學者、醫事評論家、作家,原東京都法醫院院長,被譽為“日本法醫學D一人”“法醫之神”。1959年至1989年供職于東京都法醫院三十年,退休後繼續從事法醫鑒定工作至今。六十余年法醫生涯,經歷兩萬多次驗屍(包括五千多次屍體解剖),曾創造三百多次二次鑒定、近百次逆轉判決的成就。“上野鑒定”是日本法醫界的典範,意味着忠誠、真相和希望。迄今為止,上野正彥出版回憶錄和法醫學書籍四十余部,累計銷售幾百萬冊。他的回憶錄,把專業的法醫知識化解于質樸淺白的案例敘述,把死者的生前往事和心理動機刻畫得入木三分,他的筆觸溫暖悲憫,無數讀者被深深打動,不少人因為讀他的書而投身醫學和法學行業。他常常被邀請上電視節目普法,他的事跡被改編為電視劇、動漫作品。他一生專一事的成就和精神,在日本影響巨大。
田建國,譯有《三國》《中國外交的形成》,以及鹽野七生的《羅馬人的故事XV》《羅馬滅亡后的地中海世界》《我的朋友馬基雅維利》《神的代理人》《皇帝腓特烈二世的一生》等。中國翻譯協會專家會員、上海翻譯家協會會員、上海市外文學會會員,上海外國語大學教授。