作、繪者簡介
新井洋行
日本玩具書大師
1974年出生於日本東京都。東京造形大學畢業。圖畫書作家、玩具設計師。育有兩個女兒。出道十年,創作了上百本童書,其以幼兒繪本為主。在他色彩鮮明、看似簡單的插畫裡,其實融入了讓小小孩百玩不厭的祕密。他認為好的繪本讀再多次都不會膩。
主要作品有:《出發吧!勇敢闖關救公主!》、「寶寶的第一套聲音繪本:咕嚕咕嚕小黑熊」、「五感玩玩書」系列、「開開看繪本」系列、「和繪本玩遊戲」系列、「藍色小黏土」系列、「聲音的繪本」、《蒸氣火車 咻咻—啵!啵!》、《大嗓門圖鑑》等。他也是「波西傑克森」小說日文版封面的畫者。
譯者簡介
張桂娥
生於花蓮,當了五年多的小學教師後,為探索兒童文學的魅力,赴日留學並取得教育學博士學位,現為東吳大學日文系副教授。譯作有:《單車小子大冒險》、「星期天的教室」系列……等,以推廣日本兒童文學為職涯目標。
熊寶貝 熊寶貝
睡覺時間到了喔,
我來幫你蓋被被,
軟軟的、柔柔的……
寶貝,晚安,乖乖睡。
小兔子 小貓咪
睡覺時間到了喔,
我幫你們蓋被被,
軟軟的、柔柔的……
寶貝,晚安,乖乖睡。
小豬三兄弟
睡覺時間到了喔,
我幫你們蓋被被,
軟軟的、柔柔的……
寶貝,晚安,乖乖睡。