|
|
|
本書收錄了泰戈爾極具代表性的詩集《新月集》和《飛鳥集》，並補充了泰戈爾其他優美的詩篇，如《采果集》《愛者之貽》《歧路》《世界末日》等，附錄中還全文收錄《泰戈爾傳》，以便讀者了解泰戈爾生平，更好地賞讀詩歌。
《新月集》是描寫孩子童真的詩歌集，詩人用獨特的視角和優美的詩篇把我們帶到一個純潔的兒童世界中，勾起我們對童年的美好回憶；《飛鳥集》包含300余首小詩，很多耳熟能詳的詩句，如“生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美”都出自該詩集。在詩人筆下，一花一樹、一鳥一雲，都被賦予了人性，充滿了智慧和真理。
泰戈爾（1861—1941），印度著名詩人、作家、哲學家、社會活動家，第一位榮獲諾貝爾文學獎的亞洲作家；生於印度一個富裕的書香門第，自小接觸和學習印度傳統文化與西方文化，曾留學英國。他一生寫了50多部詩集，被尊為“詩聖”。他的詩歌格調清新、語言秀麗、想象奇特，散發著濃郁的抒情氣息，其作表作有《吉檀迦利》《新月集》《飛鳥集》等。此外，他還創作了十多部中長篇小說、百余篇短篇小說、數十種劇本與散文著作，以及數千幅美術作品與眾多音樂作品。其作品曾被譯為多國語言，讀者眾多。
譯者簡介：鄭振鐸（1898—1958），中國現代著名作家、翻譯家、藝術史家，社會活動家。一生著述頗豐，有專著《文學大綱》《俄國文學史略》《中國文學論集》等，代表譯著《飛鳥集》《新月集》《沙寧》等。
泰戈爾（1861—1941），印度有名詩人、作家、哲學家、社會活動家，第一位榮獲諾貝爾文學獎的亞洲作家；生於印度一個富裕的書香門第，自小接觸和學習印度傳統文化與西方文化，曾留學英國。他一生寫了50多部詩集，被尊為“詩聖”。他的詩歌格調清新、語言秀麗、想像奇特，散發著濃郁的抒情氣息，其作表作有《吉檀迦利》《新月集》《飛鳥集》等。此外，他還創作了十多部中長篇小說、百餘篇短篇小說、數十種劇本與散文著作，以及數千幅美術作品與眾多音樂作品。其作品曾被譯為多國語言，讀者眾多。
譯者簡介：
鄭振鐸（1898—1958），中國現代著名作家、翻譯家、藝術史家，社會活動家。一生著述頗豐，有專著《文學大綱》《俄國文學史略》《中國文學論集》等，代表譯著《飛鳥集》《新月集》《沙寧》等。
