|
|
|
人為何選擇成為自己的孤島？不再用紙幣交換商品，不再親自去市場購物，不再與人近距離交談，在隔離中逐漸適應居家辦公、在線教育……我們似乎可以和所有人保持距離，保持一種無接觸的生活。這是“社恐”的福音，還是孤獨的當代癥狀？
本書試圖告訴我們，孤獨是如何在現代社會中發生的，它不窺視人心，不要求個人的自省，而是從生理學、歷史和文化、法律和政治的“外部視角”，為現代人普遍的孤獨感做出診斷。人在生理上渴望與他人接觸，撫摸、擁抱、握手……但我們的世界始終存在暴力的威脅，保護人不受傷害的制度和社會共識又姍姍來遲；城市在發展中不斷壓縮着個體的邊界，作為資源的身體在市場上被化地利用，這一切都將我們推向了親密關係的反面。當發達的社交媒體在人與人之間樹起頑固的技術屏障，脆弱的現代人似乎找到了免於傷害的方式，長此以往，我們將迎來什麼樣的未來？是能夠無所畏懼地相互關心、心甘情願地彼此親近，還是充滿猜疑地自我封閉，保持缺乏親密感的無接觸式生活?
[德]伊麗莎白·馮·塔登（Elisabeth von Thadden），德國著名記者、作家，曾在巴黎和柏林修讀文學研究，現任德國知名媒體《時代周報》的政治版編輯。
譯：顧牧，北京外國語大學德語學院教授，主要研究中德文學交流與文學作品譯介，已出版《德國人寫的中國文學史》《無欲的悲歌》《弗洛伊德傳》等譯著二十余部。
[德]伊莉莎白·馮·塔登（Elisabeth von Thadden）著
德國著名記者、作家，曾在巴黎和柏林修讀文學研究，現任德國知名媒體《時代週報》的政治版編輯。
顧牧 譯
北京外國語大學德語學院教授，主要研究中德文學交流與文學作品譯介，已出版《德國人寫的中國文學史》《無欲的悲歌》《佛洛德傳》等譯著二十餘部。
