暗黑小說大神愛倫·坡60余首詩歌全收錄,獻給每一顆孤寂而敏感的靈魂!黃金時代插畫大師杜拉克28幅全彩插畫,詮釋愛倫·坡詩歌精髓!愛倫·坡研究專家曹明倫教授經典譯本,附3萬字創作談《創作哲學》和《詩歌原理》,360度無死角深入剖析解讀!
愛德格·愛倫·坡(Edgar Allan Poe,1809—1849),美國詩人、小說家和文學評論家,偵探小說鼻祖、恐怖小說大師、科幻小說奠基人、象徵主義先驅。其文學生涯始於詩歌並終於詩歌,一生共出版四本詩集:《帖木兒及其他詩》(1827)、《阿爾阿拉夫、帖木兒及小詩》(1829)、《詩集》(1831)和《烏鴉及其他詩》(1845)。他的詩形式精美、辭藻華美、音韻優美,深受讀者喜愛。 艾德蒙·杜拉克(Edmund Dulac,1882—1953),法國插畫大師,出生于法國南部圖盧茲,20世紀初來到英國發展,與亞瑟·拉克姆、凱·尼爾森並稱為插畫“黃金時代”的三大巨匠。
代表作有《一千零一夜》《魯拜集》《安徒生童話》《愛倫·坡詩集》等。 曹明倫,翻譯家,北京大學博士,四川大學教授、博導,中國作協會員,中國譯協理事,享受國務院特殊津貼專家。譯有《愛倫·坡集》《弗羅斯特集》《威拉·凱瑟集》《莎士比亞十四行詩集》《司各特詩選》《培根隨筆集》等。
愛倫·坡其人其文(代譯序)
序言
序《帖木兒及其他詩》(1827)
致B先生的信(序《詩集》,1831)
序《烏鴉及其他詩》(1845)
詩歌
哦,時代!哦,風尚
致瑪格麗特
致奧克塔維婭
帖木兒
歌
夢
亡靈
金星
模仿
詩節
一個夢
最快樂的日子
湖——致——
十四行詩——致科學
阿爾阿拉夫
神秘的星
傳奇
序曲
致——(在夢中)
致河——
致——(我不在乎)
仙境
仙鄉
孤獨
致以撒·利
伊莉莎白
一首離合詩
詠喬·洛克
致海倫
以沙拉費
睡美人
不安的山谷
海中之城
麗諾爾
致樂園中的一位
讚歌
謎
小夜曲
羅馬大圓形競技場
致F——sS.O——d
致F——
新婚小調
十四行詩——致桑特島
鬧鬼的宮殿
十四行詩——靜
征服者爬蟲
夢境
尤拉麗
烏鴉
贈——的情人節禮物
深眠黃土
致路易絲·奧利維亞·亨特小姐
致M.L.S——
致——(曾幾何時)
尤娜路姆
一首謎詩
鐘聲
致海倫
夢中之夢
獻給安妮
黃金國
致我的母親
安娜貝爾·李
附錄
創作哲學
詩歌原理
愛倫·坡年表