|
|
|
紀伯倫的作品被譽為“東方美妙的聲音”，他的文字精美絕倫，他的思想深邃幽遠。本書《憂傷不過是兩座花園間的一堵牆》收錄了紀伯倫尤為知名的三部作品《先知》《沙與沫》《淚與笑》，一行行詩歌，一篇篇散文，一份份書札，記錄了“文壇驕子”紀伯倫對“美與丑”“生與死”“靈與肉”的思索。
《先知》高度概括了人類從生到死的若幹人生問題，哲思極深；《沙與沫》更是將主題擴展到廣博深邃的宇宙和靈動雋永的大自然，將一草一木都賦予生命，發人深省；《淚與笑》則是關於生命、愛與美等主題的深切感悟，找尋生命的意義。他的語言宛如天籟、歷久彌新，超越了時空與國界的限制，征服了一代又一代的東西方讀者，蕩滌着無數世人迷惘的靈魂。
紀伯倫（1883—1931），黎巴嫩著名作家、詩人、畫家，阿拉伯文學的主要奠基人之一，與泰戈爾比肩，被稱為“站在東西方文化橋樑上的巨人”。他一生飽嘗顛沛流離之苦，作品多以“愛”和“美”為主題，浪漫抒情中帶有嚴肅理性的思考，蘊含深刻的哲理。代表作有《先知》《沙與沫》《淚與笑》等。
阿草，本名曹香草，畢業於河南理工大學，英語語言文學專業。曾在第三屆“求是杯”國際詩歌創作與翻譯大賽、第七屆中外詩歌散文邀請賽中獲獎。喜愛詩詞創作，注重詩歌的內在思想與邏輯，力圖用流暢自然的文字，創作符合大眾審美的詩歌。
