這是一個傳遞性別平等教育、反思社會刻板印象的故事,這是一個鼓勵孩子接納自己的獨特、敢於做自己的故事,這是一個引導孩子尊重他人的不同、增強同理心的故事,這是一個啟發父母用愛與理解成為孩子堅強後盾的故事。瓦倫丁似乎有些與眾不同,不擅奔跑或踢球,愛縫製漂亮衣服——友誼的裂痕、心裡的傷疤,也可以像布料一樣縫合起來嗎?
著者:基婭拉·梅扎拉瑪(Chiara Mezzalama)法國青少年文學至高認證“女巫獎”得主,作家、翻譯家、心理治療師。1972年出生於羅馬,現居巴黎。著有《五顏六色的瓦倫丁》《花園裡外》《我會照顧你》等作品,獲法國聖·埃克蘇佩里兒童文學獎、克雷蒂安·德·特魯瓦文學獎等。
繪者:禮薩·達爾萬德(Reza Dalvand)布拉迪斯拉發插畫雙年展大獎提名畫家。1989年出生於伊朗,伊朗插畫家協會會員,已繪製出版14部作品,在英、日、韓、意、阿聯酋、烏克蘭等多國舉辦作品展,獲博洛尼亞插畫展年度優勝作品、貝爾格萊德金筆獎、大島手工圖畫書大獎、沙迦兒童閱讀節獎等。譯者簡介譯者:張璐南京大學法語系副教授,勒克萊齊奧研究專家,代表譯作有《變革》《逐雲而居》等。