|
|
|
本書充分體現了高等職業教育的特色，理論內容簡明、概括，注重培養學生的職業素養，突出了實用性這一重要特點。本書包括11章內容，每章均包含學習目標、聽力練習、至理名言、微型案例、正文、課後練習以及閱讀材料7個部分，每節開始都有一段聽力練習和一小段英文對話，以便提高讀者與會計英語相關的聽力和口語能力；末尾都有詞彙和注釋，方便讀者記憶和閱讀，並對一些重要內容，例如會計科目、財務報表等表格以中英文對照的方式進行了列示。
本書所選內容涵蓋會計導論、會計迴圈、財務報表以及流動資產、非流動資產、負債、所有者權益等會計要素的確認、計量和報告等問題，並引入了財務報表分析、管理會計、審計、會計協調等相關會計知識領域的內容。本書是為教學需要編寫的，既可以作為普通高等院校會計專業英語課程的教學用書，也可以作為工程碩士和其他相關專業學生的學習用書，還可供會計專業人士參考。本書旨在幫助讀者掌握大量會計專業術語的英文表達，同時使讀者獲得一定的會計知識，提高其英語水準。
Chapter 1 An Introduction to Accounting 會計導論
聽力練習
至理名言
微型案例
1.1 Accounting and Accountants 會計學和會計人員
What is Accounting
Who are Accountants
Vocabulary
Notes
1.2 Users of Accounting Information 會計資訊使用者
External Information Users
Internal Information Users
Vocabulary
Notes
1.3 Accounting Assumptions 會計假設
Economic Entity Assumption
Going Concern Assumption
Monetary Unit Assumption
Time Period. Assumption
Vocabulary
Notes
1.4 Qualitative Characteristics of Accounting Information 會計資訊品質特徵
Reliability
Relevance
Understandability
Comparability
Substance over Form
Materiality
Conservatism
Timeliness
Vocabulary
Notes
1.5 Accounting Elements 會計要素
Assets
Liabilities
Owner's Equity
Revenues
Expenses
Profits
Vocabulary
Notes
1.6 Accounting Equation 會計等式
What is Accounting Equation
Effects of Transactions on the Accounting Equation
Vocabulary
Notes
Exercises
Reading Material 1
知識擴展
Chapter 2 Accounting Cycle 會計迴圈
聽力練習
至理名言
微型案例
2.1 Analyzing Transactions 分析交易
Transactions and Business Documents
The Account and Its Analysis
Vocabulary
Notes
2.2 Recording Transactions and Posting 記錄交易並過帳
Journalizing Transactions
Posting
Trial Balance
Vocabulary
Notes
2.3 Adjusting Accounts 賬項調整
Accrual Basis of Accounting
Which Accounts Need to Be Adjusted
Deferrals
Depreciation
Accrual
Vocabulary
Notes
Chapter 3 Financial Statements 財務報表
Chapter 4 Current Assets 流動資產
Chapter 5 Non-Current Assets 非流動資產
Chapter 6 Liabilities 負債
Chapter 7 Owners’Equity 所有者權益
Chapter 8 Financial Statement Analysis 財務報表分析
Chapter 9 Management Accounting 管理會計
Chapter 10 Auditing 審計
Chapter 11 International Accounting Harmonization 會計協調
References
