這是傳世動物文學書系之一,本書講述在挪威南邊的吉卜賽湖和北邊的洛威爾山谷之間的荒野裡,有一頭被稱為勞滕的麋鹿在遊蕩,沒有哪條狗,哪個神射手能夠征服它。
高帕是一位出色的獵人,他的夢想就是征服這頭充滿神秘色彩的麋鹿。他歷盡千辛萬苦,一路尋找勞滕的蛛絲馬跡,同它鬥智鬥勇,終於征服這頭麋鹿,但終也被勞滕所征服。故事圍繞麋鹿獵手高帕與麋鹿勞騰展開。
在作者的筆下,高帕與勞騰,既是獵人與獵物,又仿佛是惺惺相惜的知己,他們的命運如此糾纏,如此相似,他們在這片森林中共同見證過四季的輪轉變幻,見證過生命的誕生、成長與死亡,也見證過生命的頑強與掙扎。
作者描述的不是一個美好的動物童話,也不是一個充滿古老魔法的幻想故事,而是一場扣人心弦的追逐,一個對生命的禮贊!
米克傑·芬豪斯,挪威記者、小說家。他的寫作通常以荒野為背景,以動物為主角,描寫動物真實細膩;其作品先後被翻譯成多種語言;本書是首次被引進到中國。
譯者:
秦鵬,華中科技大學英語碩士研究生,高級翻譯;他曾翻譯過《十五隻兔子》《新家》等兒童文學作品。