|
|
|
片名：櫻櫻大日本 (Big in Japan)
級數︰保護級
發行／代理：聯影
規格︰DVD-9
視訊：16：9
音訊：Dolby 5.1
長度：96分鐘
字幕︰英文／中文
語言：西班牙語
製片：梅賽德斯 Mercedes Gamero／米克爾萊哈扎Mikel Lejarza
導演：阿爾瓦羅迪亞斯洛倫佐Álvaro Díaz Lorenzo
演員：丹尼羅維拉Dani Rovira／瑪麗亞萊昂María León／松本良Ryo Matsumoto／欣塔拉米瑞Cinta Ramírez／伊克爾卡斯蒂涅拉Iker Castiñeira／安東尼迪千特Antonio Dechent
劇本：阿爾瓦羅迪亞斯洛倫佐Álvaro Díaz Lorenzo
攝影：瓦倫丁阿瓦雷斯Valentín Álvarez
剪接：維羅尼卡卡隆Verónica Callón
音樂：朱利奧德拉羅莎Julio de la Rosa
★ ASECAN電影獎最佳女主角／馬拉加影展 最佳影片提名 ★
♣ 最狂的爆笑喜劇，保證讓你笑到美丁美噹 ♣
♣ 《風流西班牙》哥雅獎票房巨星 丹尼羅維拉 爆笑主演！♣
♣ 《她們玩到掛》《我的家人歐買尬》導演 阿爾瓦羅迪亞斯洛倫佐 ♣
♣ 歐亞種族 VS. 文化差異議題 深度探討多元文化議題 ♣
★ 故事Synopsis
〜 西班牙家族是日本皇族後代，勇闖日本繼承王位 〜
天皇駕崩，沒有皇族後裔繼承王位，日本政府緊急宣告發佈，在全世界尋找可能的後裔，日本特使在皇室檔案史發現200多年前，天皇孫子曾率領一支日本探險隊登陸西班牙，祖先愛上了塞維亞女孩並娶為妻繁衍後代在海外生活…因苦無繼承人，日本特使從700多位日本族裔中，挑出西班牙家庭後裔，召喚他們前往日本京都皇宮，繼承皇位，學習皇室保守傳統的繁文縟節，全家族成員生活產生劇變，開始學習日語和古怪東方習俗及皇室禮儀，由於東洋和西洋文化差異和衝突，引爆諸多笑料，全片在日本實地拍製。
★ 關於電影 About the Film
1614年，由皇帝孫子率領的日本探險隊，在西班牙塞維亞的科里亞奧鎮登陸。日本王位繼承人愛上了美麗的塞維利亞女孩，組建了家庭，再也沒有回到日本。 400 年後，天皇去世，西班牙37歲的汽車廠青年原來是天降的合法繼承人，當他和他的家人前往日本皇宮，並準備成為日本新天皇時，生活產生劇變。日本人和安達盧西亞人之間的文化和語言衝突一夕展開，這場冒險中產生意外諸多笑點，讓人捧腹大笑。
西班牙華納喜劇強檔鉅獻《櫻櫻大日本》，貼近生活的劇情與葷素不忌的笑點，用西班牙式幽默包裝文化差異、爭奪王位權力鬥爭，上演魯蛇出頭天的劇情，帶給觀眾開朗正向的能量！在西班牙本土上映便創下電影票房佳績，即將在台上映！
《櫻櫻大日本》集合西班牙各地區奇葩，魯蛇爸爸、追愛女權平等思想開放的媽媽、和搞笑的岳父大人、以及妄想去日本改變人生的女兒、及為了追愛女兒而殺去西班牙的男友，組合成這爆笑團隊。哥雅獎最佳新進女演員瑪麗亞萊昂在《櫻櫻大日本》扭轉形象，突破演出，《偷窺糗事》的安東尼迪千特(Antonio Dechent)在片中更是笑料百出。
劇中透過西班牙和日本文化差異和風俗隔閡，激起主角身分認同，和體會各種東洋和西洋之間的妥協和國族情誼；導演並運用諷刺搞笑的手法，呈現西方人到日本當地旅遊時所產生的各種荒謬情節，又藉此片突顯日本女性沒有發言權且無法參政的境況，及凸顯不論東西方為了爭奪權位的情況。值得一提的是，此片並邀請橫跨佛朗明哥舞蹈音樂界的日本藝人松本良，飾演日本特派大使，擔任男女主角的語言老師，成為日本和西班牙之間的橋樑，是個不可或缺的重要角色，讓本片更加趣味橫生。
《櫻櫻大日本》網羅西班牙各地的演技巨星，荒謬和愚蠢程度大破表，維護日本天皇世界和平，拯救日本免於無人繼承的民族國家的重責大任就落在他們身上了，《櫻櫻大日本》笑破肚皮上映！值得期待。
★ 關於導演 About the Director
◆導演／阿爾瓦羅迪亞斯洛倫佐（Álvaro Díaz Lorenzo）
阿爾瓦羅出生於西班牙首都馬德里，自英國桑德蘭大學電影傳播學系畢業後創作數支短片，2007年首部長片處女作《濃縮愛情》(Love Espresso)，榮獲馬拉加影展最佳影片及觀眾票選獎。2014年前作《告別》便以公路電影形式探討友誼與信任，《我的家人歐買尬》更拓展至家庭、種族、同性戀等多元社會議題，他的新片《櫻櫻大日本》由華納兄弟公司製作也是頗受好評。
★ 關於演員 About the Cast
◆ 演員／男主角_ 丹尼羅維拉（Dani Rovira）飾演丈夫
喜劇巨星丹尼1980年11月1日出生於西班牙馬拉加，2004年畢業於格拉納達大學體育與運動科學系，之後簽進「派拉蒙喜劇」的電視頻道，以單人脫口秀《My Family and I》成名，隨後也在多個電視短劇中演出，成為西班牙知名喜劇演員。2013年首度登上大銀幕，擔綱《風流西班牙》（Spanish Affair）男主角。最後以近新台幣24億元票房，成為西班牙影史最高票房電影，也讓丹尼搖身一變成為票房巨星，並同時榮獲有「西班牙奧斯卡」之稱的哥雅獎最佳新人獎。
◆ 演員／女主角_瑪麗亞萊昂（Maria Leon）飾演妻子
瑪麗亞，1984年7月30日生於西班牙塞維亞，2011年因電影《沉睡的聲音》成名，榮獲哥雅獎最佳新進女演員獎，並榮登聖賽巴斯提安國際影展影后寶座。2015年主演西班牙人氣喜劇劇集《Down there》，成為西班牙家喻戶曉的演員，並持續在歐洲各大影展發光發熱，演技備受肯定，其大銀幕作品還有：《反斗大媽》、《愛在時光倒轉時》、《櫻櫻大日本》、《命運小說家》等片。
◆ 演員／男配角_松本良（Ryo Matsumoto）
日本演員松本良，西班牙名字為「El Cigarrón de Jérez」，他出生自大阪，曾就讀豊中市立第二中學校，以及大阪府立北野高等學校，就讀大阪大學文學部戲劇系，他對西班牙薩拉戈薩（Zaragoza）的佛朗明歌舞充滿熱情。事實上，他在西國當地已經教了好幾年的佛朗明哥舞蹈課程，並在西班牙各舞臺上表演精湛的舞藝，此次跨界演出西班牙喜劇，在《櫻櫻大日本》裡擔任最稱職的穿針引線的日本特派大使，這個吸睛奪目綠葉角色，成為西班牙人和日本人的溝通橋樑，在電影中的表現相當精采。
