書稿主要研究現代自由詩歌形式與內容的學理基礎,著重探討其創新理論以及實踐中的各種問題。書稿分為三部分。
第一部分是“理論基礎研究”,主要從理論上厘清現代詩歌的精神所在;從哲學層面探討了現代自由詩歌“形式—內容”的邊界的“流動性”特徵,闡明了現代自由詩歌的創新具有“理論 ”的鮮明特徵。 證明了現代詩歌的“創新”精神的根本目的在於推進人類智性與感性能力的深度拓展。
第二部分選取英美三位元具有代表性的詩人即狄金森、伯恩斯坦和蒲齡恩,具體地闡明現代詩歌的創新精神在詩學理論以及詩歌實踐中的體現。
第三部分是“中西現代詩歌的交融與發展”,闡明中西詩歌在各個方面互相影響所產生的創新效果,並且指出有可能通過互相借鑒而繼續產生創新成果的相關領域。重點探討了現代自由詩歌的“理性”精神,提出現代自由詩歌應該宣導“理性的情感”。
同時指出中國現代詩歌相應地主張的是多元並蓄的開放式發展策略,指出在當前宣導西方“內省”詩學能夠豐富中國詩歌的內涵,促進中國現代詩歌乃至中國現代文化在理性層面的深度拓展。
黎志敏
中山大學教授。湖北大學英文系本科畢業,中山大學英文碩士,在中山大學獲得英語文學博士學位。研究方向為現代詩學與現代文化。現任廣州大學英語教授,中山大學外國語學院英語詩歌研究所研究員,外國文學方向學術帶頭人廣州大學外國語學院學術委員會主任,現代詩學中心主任。曾赴英國劍橋大學、美國賓夕法尼亞大學、美國普林斯頓大學、美國聖母大學等地訪學、講學,2008年在美國加州大學聖塔芭芭拉分校任美國富布賴特訪問學者。至今主持社科專案一項,主持省部級專案三項,廳局級專案共5項,發表中英文專著5部,編譯著5部。