作者簡介
辛西亞.賴藍特(Cynthia Rylant)
一九五四年生,她為兒童及青少年寫了超過六十本以上的書,榮獲了多項美國圖畫書和小說的重要文學獎,是非常傑出的兒童文學家。一九八二年出版的第一部作品《山中舊事》(When I Was Young in the Mountains),敘述她和外公外婆共同生活的日子,之後她又將兒時記趣改寫成作品《親朋自遠方來》(The Relatives Came),這兩本書皆獲得凱迪克銀牌獎的肯定。她也親自參與許多著作中的插畫工作,例如:《狗狗天堂》(Dog Heaven)、《喵喵天堂》(Cat Heaven)。賴藍特的故事幾乎都環繞著她的生活經驗,不論是童年生活、現階段的生活或是她所喜愛的小動物,極臻至善的說故事技巧在作品中展露無遺,廣受兒童及青少年讀者們的喜愛。
譯者簡介
周惠玲
兒童與青少年文學研究者,曾為資深編輯人,目前在大學教授兒童文學、創意出版等。翻譯作品另有《牧羊少年奇幻之旅》、《巧克力戰爭》、《神啊,祢在嗎?》、《髒小弟》、《奇蹟之屋》等等。
作者介紹
故事導讀
第一部 寂靜如夜
第一章 家和風信雞
第二章 五月回來了
第三章 瘋子收藏家
第四章 他上過天堂
第五章 二次喪禮
第二 部 自 由
第六章 為何而活
第七章 蝙蝠夫人
第八章 松樹林裡的小屋
第九章 前往歐茲國
第十章 斷 線
第十一章 告 別
第十二章 新 生
重譯後記