|
|
|
《茶之書》是岡倉天心的名作，有法語、德語、西班牙語、瑞典語等多種譯本，併入選美國中學教科書，為岡倉天心贏得了世界性聲譽。他考察茶道之種種，如歷史、流派、茶室、插花等等，對茶道的藝術與精神做了鑒賞，並借此闡述自己對東洋美學之理念與思索。作者文筆清雅雋永，蘊藏文人氣息，帶領讀者一窺日本古典美學的世界，呈現出東方不同文化傳統的心緒。
岡倉天心（1863－1913），日本明治時期著名的美術家、文藝理論家、美術教育家。岡倉天心是日本近代文明啟蒙期的重要人物，提倡“現在正是東方的精神觀念深入西方的時候”，強調亞洲價值觀應對世界進步做出貢獻。著有《東洋的理想》《日本的覺醒》《茶之書》等。
尤海燕，東京大學綜合文化研究科比較文學比較文化博士，華東師範大學外語學院日語系副教授。著有《〈古今和歌集〉和禮樂思想》（日文）、《〈經國集〉對策註釋》（日文）等，譯有《日本的詩歌》《茶之書》《檸檬哀歌：高村光太郎詩選》《亂髮：與謝野晶子短歌230》等。
