《我構築我的家園》是法國詩人、作家、哲學和宗教思想家埃德蒙·雅貝斯的第一部詩集,出版于1959年,收錄了他自1943—1957年間創作的詩歌。
雅貝斯的創作風格在法國詩壇獨樹一幟,其特有的以片段暗示總體的跳躍—抽象創作模式以及馬賽克式的詩歌技巧,對20世紀的詩人和作家們產生了極其重大的影響。1987年,雅貝斯因其詩歌創作的成就而榮獲法國國家詩歌大獎。更為重要的是,他對后現代詩歌以及對莫里斯·布朗肖、雅克·德里達等哲學家思想的影響,使他成為了后現代話語中最為重要的關鍵人物之一,並成為了眾多專家學者研究的對象。
埃德蒙·雅貝斯(Edmond Jabès,1912—1991)
法國當代詩人、作家、哲學和宗教思想家,猶太人,生於開羅,卒於巴黎。1987年,雅貝斯因在詩歌創作上的成就榮獲法國詩歌大獎。
我構築我的家園(1943—1957) 001
井 水(1955) 007
缺席的場域(1956) 011
為食人妖的盛筵而歌(1943—1945) 017
為黑夜之王而歌 019
無題之歌 020
為一位不幸的女友而歌 037
為絕望的大海而歌 038
陌生女人之歌 038
水 底(1946) 077
我街區的三個姑娘(1947—1948) 091
墨之聲(1949) 101
沉睡的客棧 103
太陽之地 118
大海的焦渴 122
拱頂石(1949) 135
孤獨的峭壁 137
夜的分量 153
詞語留痕(1943—1951) 179
逃生門 181
圖 景 204
血 脈 209
世界之殼(1953—1954) 235
無情的女人 237
畢卡索的天空 238
陰影的中心(1955) 313
生的機會 315
彗發之鴞 325