本書是新加坡國父的華文老師周清海教授撰寫的一本回憶錄,記錄了他在擔任四十多年華文老師過程中兩人相處的點滴細節,以及講述了自新馬分家後,如何投注心力,制定和實施雙語政策,把新加坡打造成一個多數人都通曉英文,同時又懂得自己母語的雙語國家。從兩人亦師亦友的文字敘述中,不但能讓讀者看到的治國之道,而且能夠讓讀者對於新馬歷史及新加坡實行雙語教育的原因(從文化、歷史和社會發展等)進行全面瞭解。
周清海,新加坡華人,是享譽靠前學界的傑出華人語言學家。曾任新加坡南洋理工大學國立教育學院中文系主任、中華語言文化中心主任、新加坡華文教學檢討委員會委員、新加坡國會教育委員會委員、新加坡華文模範教師獎遴選委員會主席等職務。
一、前言/
二、向致敬/
三、李資政的華文教師/
四、關心新加坡的華文和華文教學/
五、女兒病重/
六、鄭章遠事件/
七、李資政的待客之道/
八、關於李資政《回憶錄》的一些事/
九、動怒了/
十、資政談語言標準和語言選擇問題/
十一、李資政談教育和語言規範/
十二、李資政與南洋大學/
十三、李資政夫人病了/
十四、我印象中的夫人/
十五、李資政和/ 十六、資政退出內閣/
十七、關於《我一生的挑戰——新加坡雙語之路》的一些細節/
十八、雙語教育與雙語並用教學法/
十九、附錄