|
|
|
《兒子與情人》是勞倫斯的第一部長篇小說，曾風靡世界文壇，魅力至今不減。主人公保羅的父親莫瑞爾是礦工，由於長年沉重的勞動和煤井事故使他的脾氣變得越來越暴躁；母親出生於中產家庭，有一定教養。由於夫婦不和，母親開始厭棄父親，把全部感情和希望傾注在孩子身上，由此產生畸形的母愛。保羅·莫瑞爾受其母親的影響，在與米莉安和克拉拉之間的戀情中，飽受肉體與靈魂的掙扎之苦，直到他母親病故。
書中採用半頁中文與半頁英文對照的方式排版，並以頁下注的形式對疑難單詞、句子進行註解，便於讀者理解、閱讀、對照學習，可以幫助廣大英語愛好者、英語學習者提高英語水平。
