|
|
◎tupera tupera創作的原點，由2005年作者連載於日本《婦人之友》雜誌之短篇圖文作品中；精選十篇於2014年集結出版。
◎一本挑戰「動詞」的雙關性、延伸性、譬喻性；輔以拼貼技法展現繽紛動態感的「語言遊戲」繪本。
行走、飛躍、跑步、伸展、游泳……
十個篇章展開十個動詞的動態描述，
每一個篇章以一個動詞作為起點，
發展成一個個短句；描繪出一段段情境，
再搭配色彩與動感十足的拼貼畫，
挑戰每一個動詞的極致敘述用法。
閱讀本書，你可以感受到創作者對於語言的敏感度，如兒童般充滿創造性和遊戲性，每一個動詞的意義延展，讓你再次經驗兒童初學語文「玩弄」辭彙的樂趣，同時在每一個動詞的兩個跨頁中，可以發現作者安排的幽默情節，原來每一個動詞的數個句子，都能串起一個小故事；翻開《我們大不同》一起進入tupera tupera的想像世界，體會語言的不可思議吧！
得獎與推薦紀錄
◎萬人按讚的臉書粉絲頁版主「日文繪本親子讀書會」藍莓媽咪 大力推薦
★「教育部國民中小學新生閱讀推廣計畫」推薦選書入選
作者簡介
文．圖／tupera tupera
一個由超人氣夫妻檔龜山達矢和中川敦子所組成的創作團隊，以繪本創作和插畫為主要工作，但是在工作坊、舞台美術與動畫等各領域也非常活躍。
他們在NHK 教育電視臺的手作節目〈Nozy的靈光乍現〉中擔任美術指導。作品《白熊的內褲》曾獲得第十八屆日本繪本獎的讀者獎。
主要著作還有《貓熊澡堂》與《好多顏色的巴士》（小魯文化）等。
譯者簡介
許婷婷
御茶水女子大學文學碩士、東京大學教育學研究科博士課程修畢。具日本口譯協會專業執照，2008年首創全臺第一個以日文繪本為主的「日文繪本親子讀書會」。每月全國南北巡迴說故事，透過日文繪本和童謠，以韻文和手指謠帶領愛聽故事的孩子們進入故事殿堂。翻譯作品有學術論文，《這是蘋果嗎?也許是喔》等繪本。
本書期望讀者在閲讀過程中，理解到「差異」的存在，進而理解到尊重「差異」的重要性。就如書中所提，毎一個行走動作其實都是不同的，有大闊步、有小碎步、還有加快腳步或慢步成趣。生活就是因為「我們大不同」，而更加精采有趣。
