|
|
|
通過15個章節，深入淺出地介紹了日本的文化與社會，涉及歷史、文學、地理等多方面知識，可以大大增加學習者的知識面和對日本的認識程度。通過《高等教育科研與教學用書:日本文化精解(中日對照)》的學習可以加深自己對日本文化的認識並提高自己的翻譯水平。
01 日本和日本人
1 日本的象征
2 日本人
02 日語
1 日語的歷史與書寫
2 日語的體系
3 方言與東京話
4 日語的音韻
5 日語的漢字
6 日語的敬語
7 日語的外來語
03 日本歷史
1 史前時代
2 原史時代
3 古代
4 中世
5 近世
6 近代
7 現代
04 日本的風土和日本人的自然觀
1 日本列島的全貌和位置
2 自然和日本人
05 天皇和日本人
1 天皇制
2 明治時代的天皇制
3 現代的象征性天皇制
4 日本人對天皇的態度
06 日本人的宗教意識
1 日本人真的不信宗教嗎?
2 日本的主要宗教
07 日本的節日活動與傳統儀式
1 日本的(廟會等)祭祀活動
2 四季的節日
3 傳統活動
4 日本的傳統儀式
08 日本人的審美觀
1 日本人的精神構造
2 日本人的審美觀
09 日本文學
1 日本文學
2 古代與平安時期文學
3 中世文學
4 近世文學
5 近現代文學
6 近現代小說
10 日本傳統文藝與藝術
1 傳統戲劇與文藝
2 日本的藝術和T藝
11 日本的服裝文化
1 日本服裝的變遷
2 日本的主要傳統服裝
12 日本的飲食文化
1 飲食生活
2 飲食方法
3 日餐雜學
13 日本的住宅文化
1 日本的住宅文化
2 現代日本的租賃住宅
3 大城市的住宅區
14 日本的教育
1 學校教育制度
2 教育制度的歷史
3 課程與學期
4 日本的大學
5 日本的教科書與英語教育
15 日本的媒體與政治、經濟
1 日本的報紙
2 日本的廣播
3 日本的政治
4 日本的經濟
