|
|
|
當代戲曲臉譜研究，世推三大家：齊如山、翁偶虹、劉曾復。在齊氏「搜集類化」和劉氏「舞台實用」之間，翁老以「鉤奇探古，構築體系」的風格特色，承上啟下，蔚為大觀。《鉤奇探古話臉譜》一書，為翁氏畢生臉譜研究精華的萃集，不僅記述了其搜集和摹繪過程，更寫出了提升凝結戲曲臉譜開創性理論的心路歷程和結構框架；並對楊小樓、郝壽臣等京劇大家的臉譜藝術進行了解析和總結。
特別是《偶虹室臉譜擷萃》一章，洵為珍秘的臉譜奇文，雖為對臉譜源流原理的闡述，其中蘊含着對諸多名劇戲理劇情的縷析；並隨着這些劇目的湮沒消亡，愈發凸顯其不能再得的文獻價值。翁老寫作此文之際，恰值編寫《鎖麟囊》《玉壺冰》《鴛鴦淚》等劇之時，文筆贍美，錦綉怡人……
該書為翁氏臉譜文章首次結集出版，允稱嘆止。
翁偶虹(1908---1994)，著名戲曲作家、理論家、教育家、中央文史研究館館員，北京人。原名翁麟聲，筆名藕紅，后改偶虹。翁偶虹青年時期就讀於京兆高級中學，業余常以票友身份登台。畢業后致力於戲曲研究，常與黃占彭、程茂亭、關醉禪等名票同台。1930年中華戲劇專科學校建立，翁被聘於該校兼課。1934年於中華戲曲專科學校任編劇和導演。1949年以后在中國京劇院任編劇。1935年被聘任為中華戲劇專科學校戲曲改良委員會主任委員，1974年退休。1994年6月19日病逝於北京。
