本書對楚辭代表作者屈原和宋玉的作品進行了詳明注釋和翻譯,幫助讀者閱讀和欣賞原文。譯文力求在不失原意的情況下,體現屈原宋玉辭賦原有的風格、神采和風韻,並對原文中的生僻詞匯進行了詳細解釋,是關於屈原宋玉辭賦的經典讀本。
屈原辭賦譯注
凡例
序
引論
離騷
九歌
東皇太一
東君
雲中君
湘君湘夫人
大司命
少司命
河伯
山鬼
國殤
禮魂
九章
惜誦
涉江
哀郢
抽思
懷沙
思美人
惜往日
橘頌
悲回風
天問
招魂
附錄(一)
卜居
漁父
附錄(二)
愛國思想是屈原作品的靈魂——兼論《離騷》
宋玉辭賦譯注
凡例
引論
九辯
風賦
高唐賦
神女賦
登徒子好色賦
附錄(一)
對楚王問
笛賦
大言賦
小言賦
諷賦
釣賦
舞賦
高唐對
附錄(二)
獨樹一幟的宋玉
附錄(三)
再論宋玉
附錄(四)
關於宋玉
對「關於宋玉」一文的意見
后記