|
|
|
依據中國人在職場上的需求，針對常見接待外賓的情境而編寫。全書共13章38個單元，每個章節都涉及接待外賓的必備主題：“安排旅遊計畫”“在機場迎接賓客”“外出玩樂的夜晚”“談論新業務”“舉行正式商務會議”“帶賓客進行參觀”“討論合約”“陪同賓客進行城市之旅”“娛樂活動”“為賓客翻譯”“飲食”“處理突發狀況”“總結旅程”。
《教你說接待外賓英語》八大結構：
（1）實用例句
整理該主題情境高頻例句，讓讀者輕鬆掌握正確說法。
（2）情境對話
依主要情境發展範例對話，讓你輕鬆打開話匣子，彼此有聊不完的話題。
（3）實用單詞短語
一一列舉對話中所有單詞短語的用法，讓你不再-知半解。
（4）你也可以這麼說
網羅學校沒教的地道英語口語，讓你的英語說得跟老外一樣。
（5）實用句替換練習
句型替換，讓你的遣辭用字更加多元活潑。
（6）文化補給站
剖析中西方商業人士文化相異之處，有助於讀者熟悉不同文化，避免不必要的尷尬.
（7）小試身手
課後練習題根據主題而設計，讓你在交際中對此主題不再感到陌生。
（8）實用小補帖
精美照片圖解補充常見詞彙，讓你輕鬆學習無負擔。
賴世雄，教授，聞名海峽兩岸的英語教學專家，先後獲得美國明尼蘇達大學大眾傳播與英語教學雙碩士學位。擔任託福專任教師十八年，也是託福成績滿分紀錄保持人之一。曾任上海復旦大學及大連外國語學院客座教授。現任常春藤解析英語雜誌社社長，著有英語升學、進修、生活英語叢書共計兩百餘種，並擔任十多家電臺英語教學節目廣播主講。
1993年，賴世雄教授開始擔任中央人民廣播電臺英語教學節目主播，時間長達十二年，教學方式風趣幽默、深入淺出、平易近人，深受廣大聽眾的推崇。
2003年，被《中國圖書商報》評選為中國英語教學十大名師之一。
2004年至今，擔任北京市政府主辦的英語活動之主講教授。
2016年，榮獲“喜馬拉雅FM”外語人氣主播榜冠軍。2017年，榮獲“喜馬拉雅FM”年度受歡迎主播。
2017年，賴世雄教授受人民教育出版社委託，擔任人民教育出版社官方出品的《人教版英語：賴世雄同步精講（PEP）》課程主講人。教學方式生動有趣，深入淺出，幫助小學生吃透教材。
2018年，榮獲中國圖書購物網教育名家榜亞軍。
賴世雄教授深入研究美語教學，對廣大英語學習者的需求有極為透徹的瞭解，長期以來受邀至各地演講，不遺餘力地向讀者傳授英語學習的經驗。
Chapter 1 Making Travel Plans 安排旅遊計畫
Flight and Hotel Information 航班及飯店資訊
Negotiating Travel Plans 協商旅遊計畫
Confirming the Schedule確認日程表
Chapter 2 Meeting Guests at the Airport 在機場迎接賓客
Making Introductions 介紹彼此認識
Leaving the Airport 離開機場
Getting Settled at the Hotel 在飯店安頓下來
Chapter 3 A Night Out 外出玩樂的夜晚
Reuniting 再次重逢
Reception 歡迎會
Calling It a Night 結束這一晚
Chapter 4 Talking New Business 談論新業務
Opening a Meeting 開始會議
Keeping a Meeting Going 保持會議順利進行
Closing a Meeting 結束會議
Chapter 5 Having a Formal Business Meeting 舉行正式商務會議
Talking about the Purpose of a Meeting 談論會議目的
Asking for/Accepting /Rejecting an Opinion 詢問/接受/拒絕接受他人的看法
Ending a Meeting on an Upbeat Note 以積極語調結束會議
Chapter 6 Giving the Guest a Tour 帶賓客進行參觀
Touring the Factory 參觀工廠
Touring the Office 參觀辦公室
Touring the Trade Show 參觀商展
Chapter 7 Discussing the Contract 討論合約
Confirming Prices and Dates 確定價格和日期
Discussing the Contract 討論合約
A Future Plan for Cooperation 未來合作的計畫
Chapter 8 Escorting Guests Around Town 陪同賓客進行城市之旅
The Palace Museum 故宮博物院
Temples 寺廟
Electronics Mall 電子商城
Chapter 9 Recreational Activities 娛樂活動
Massage Services 按摩服務
Hot Springs溫泉
Chapter 10 Translating for Guests 為賓客翻譯
A Sure Translation 肯定的翻譯
Unsure Translations不確定的翻譯
Lost in Translation 迷失在翻譯中
Chapter 11 Eating and Drinking 飲食
Night Market Food Suggestions 推薦夜市小吃
Formal Meal at a Banquet 宴會上的正餐
Drinking 喝酒
Chapter 12 Dealing with Special Situations 處理突發狀況
Hospitals and lllnesses 醫院及疾病
Having a Bad Day 糟糕的一天
Lost or Stolen ltems 遺失或失竊的物品
Chapter 13 Concluding the Trip總結旅程
Checking Out of the Hotel 辦理飯店退房
Reviewing the Trip 回顧旅程
Final Farewells最終道別
Chapter 1-13錄音稿、解答、翻譯
Chapter 1 Making Travel Plans
Chapter 2 Meeting Guests at the Airport
Chapter 3 A Night Out
Chapter 4 Talking New Business
Chapter 5 Having a Formal Business Meeting
Chapter 6 Giving the Guest a Tour
Chapter 7 Discussing the Contract
Chapter 8 Escorting Guests Around Town
Chapter 9 Recreational Activities
Chapter 10 Translating for Guests
Chapter 11 Eating and Drinking
Chapter 12 Dealing with Special Situations
Chapter 13 Concluding the Trip
