|
|
|
梵蒂岡博物館的中國藏品共約5000件，類別豐富，年代跨度大。本次展出的作品分為三個單元：天主教藝術、佛教藝術和世俗藝術。故宮博物院以友好的姿態，提供了與梵蒂岡博物館展品相關的作品共同展出，包括明末清初畫家吳曆（1632～1718年）及清代宮廷畫家郎世甯（1688～1766年）的作品。吳曆作為天主教徒，在當時的文入畫傳統中有所突破，作品關注民生疾苦；郎世甯身為傳教士，卻將東西方繪畫藝術完美融合，對清代宮廷藝術產生巨大影響。他們的作品是天主教藝術在中國迸發出的獨特魅力。
此次展出的天主教藝術品主要有兩種形式。第一種是天主教與中國藝術傳統融合產生的，如《園林中的聖母、聖子與天神圖》；第二種形式是傳統的西方古典藝術，如《逃往埃及圖》和《亞當和厄娃在人間天堂》。
本次展品中，有印證著中梵數百年友誼的禮物，有天主教藝術與中國藝術融合產生的精美文物。此外，我們還展出了一幅梵蒂岡博物館珍藏的巨幅油畫《亞當和厄娃在人間天堂》，它表達著兩國首腦經常談及的人與自然和諧相處的願望。
正如展覽名稱“傳心之美”所示，願我們共同探索中國和梵蒂岡藝術之美，讓藝術之旅將我們團結在一起，邁向友誼的未來。
祝辭一／婁瑋
祝辭二／保羅·尼克裡尼
圖版目錄
圖版
天主教藝術
佛教藝術
世俗藝術
