|
|
|
卡特先生秉承恢復藝術和生活之間的連續性理念，不但在理論層面努力闡釋藝術之於社會各個方面的重要作用，而且在世界各地進行實地考察和探訪，先生與中國的美學家與藝術家的聯繫非常廣泛，書中有大量篇幅談論中國的藝術。《跨界：美學進入藝術》是卡特先生的第一本中文論文集，全部譯自他的手稿。
全書共包含八個板塊，分別是“美學與藝術”“藝術與文化”“先鋒派與觀念藝術”“變化的現實”“建築、雕塑與公共藝術”“舞蹈美學”“設計藝術”以及“博物館美學”。全文是由卡特先生的論文構成，按照相關的話題編排在一起。卡特先生的文章理論視野範圍之廣，涉及話題時間維度之新，分析論述學理之深．為我們研究當代美學和藝術提供極其有益的參考。
柯帝斯·L.卡特博士
畢業于波士頓大學，現任威斯康辛州馬奎特大學哲學系教授，是海格蒂藝術博物館的創始人，2010年至2013年擔任靠前美學協會主席，此前擔任副靠前美學協會主席兼秘書長。卡特先生探索與講學的足跡遍佈世界各地，也是中國學術界和藝術界的老朋友，對中國當代美學和藝術研究產生深遠影響。
引言
第一編 美學與藝術
美學：飛速前進
哲學與藝術：一個世紀美學視野的變遷
哲學家與藝術家：懸而未決的邊界
對黑格爾美學“藝術死亡”闡釋的重新考察
黑格爾與懷特海論審美符號
關於納爾遜？古德曼的回顧（1906~1998）
哲學與表演：納爾遜？古德曼的《觀看曲棍球比賽》
園林、自然與城市：審美例示的一種變化
第二編 藝術與文化
藝術作品的文化身份
藝術家與社會變遷
構造世界的方式：J． R． R． 托爾金
構造的世界：沃茲沃．X．沃茲沃鏡頭下的印度
繪畫、風格與語言
第三編 先鋒派與觀念藝術
先鋒派與媒介藝術
東西方的觀念藝術：全球藝術的基礎，抑或藝術的終結？
第四編 變化的現狀
表演：讓．法布林
中國當代藝術：城市化與全球化的挑戰
全球化、霸權及西方藝術在中國的影響
處在邊緣的攝影：攝影客觀性的變化
Poesia Vivas：義大利的視覺詩
第五編 建築與雕塑
當代建築之於博物館的符號意義與功能
雕塑
第六編 舞蹈美學
對“舞蹈理解”的理解
舞蹈中的即興
第七編 設計藝術
作為藝術的設計：博物館中的消費品
薩爾瓦多．達利：為劇場而設計
第八編 博物館美學
作為文化傳播者的博物館
策展策略和藝術博物館
美學如何進入藝術
——在當代藝術學美學論壇第六期的發言
譯後記
