|
|
|
田鼠古利和古拉在林子里發現一個好大好大的雞蛋，可是雞蛋太大沒法搬走啊！這可難不倒古利和古拉，他們拉著大鍋，背著大碗，在樹林里烤了一個金黃色的蛋糕。動物們聞到香味兒都跑來了，大家一起吃得乾乾淨淨。猜猜看，吃完蛋糕回家時，古利和古拉用大蛋殼做了什麼？中川李枝子的童話集《不不園》出版第二年，也就是1963年，她在《母親之友》發表了童話《蛋》，妹妹大村百合子配上黑白插圖，這就是《古利和古拉》的雛形。「日本繪本之父」松居直看到后，當即決定將其改編成繪本。此前，大村百合子從來沒畫過全彩繪本，松居直興奮地看著她畫出兩隻有趣的小田鼠，嚷著：「在這裡畫上小熊吧。這裡加上大灰狼。把蛋再畫大點兒……」於是，備受全世界孩子歡迎的《古利和古拉》誕生了。這本繪本出版后50年，松居直深情表示：「時至今日，有許許多多教育性的繪本，但故事如此精彩有趣的卻並不多見。我想這本書100年後還會繼續流傳下去。」
中川李枝子，1935年9月出生於日本北海道，畢業於東京都立高等保育員學院。1962年出版了處女作《不不園》，這部被稱為「給兒童文學界帶來了革命性震驚」的作品為她帶來了巨大聲譽，獲得了日本厚生大臣獎、NHK兒童文學獎勵獎、產經兒童出版文化獎等多項大獎。主要作品有繪本《古利和古拉》系列、《天空顏色的種子》《六隻小狐狸》，童話《粉紅色的長頸鹿》《回家的艾露達》，以及論著《我與繪本》等。繪本《古利和古拉》已經被翻譯成10種語言出版，是日本在國際上廣為人知的繪本之一。山脅百合子，1941年出生於日本東京，畢業於上智大學外國語學部法語科，婚前名叫大村白合子。她是中川李枝子的妹妹，高中時代就為姐姐的作品《不不園》畫插圖。主要作品有《古利和古拉》系列、《天空顏色的種子》《熊先生，熊先生》《獅子小綠的星期天》等。姐妹倆共同創作了很多膾炙人口的作品，數十年來一直受到孩子們的喜愛，松居直評價她的插圖「像少女隨便畫的東西，透露出無拘無束的快樂」。
