“沒有人確切記得馬莉最初是什麼時候開始不知不覺地疏遠我們。是慶祝她生日的時候,還是之前或之後?我想更恰當的說法是,誰記得我們在什麼時候、開始注意到最初的那些跡象?”她是一個漂亮、溫和的孩子。在她生命的裡,她會說一些詞,微笑、大笑,學會走路,在那之後她變得內向。
這個小姑娘喪失了一些之前會說的詞,不停地哭泣,對周圍的人都沒有興趣。凱薩琳-莫里斯帶她去看醫生,得到一個令人生畏的診斷:孤獨症。在傷心欲絕的拯救女兒的鬥爭中,莫里斯夫婦被拋進一個醫學噩夢,其中充斥著虛假的希望、“奇跡治癒”和是他們造成孩子孤獨症的指責。終於,他們通過強化行為幹預,讓馬莉得到了拯救。
《讓我聽見你的聲音》是一位母親對她的家庭戰勝孤獨症的記述,令人深醒。文字優美,給人啟迪,讓人讀後難忘。
凱薩琳·莫里斯,是使用化名寫作。
梁海軍,海外華人,孤獨症行為干預專業工作者。讀者可通過關注新浪微博@自閉症北美信箱,瞭解譯者的更多資訊和孤獨症的相關資訊。
前言
致謝
第一部 馬莉
第二部 蜜雪兒
第三部 凱薩琳的恢復?
第四部 更多思考建議和父母的聲音
後記
附錄Ⅰ診斷
附錄Ⅱ教學計畫
前言
術語
蜜雪兒的課程
蜜雪兒的言語,語言重估
資料收集與表格
譯後記