本書是法國著名小說家都德的短篇小說集,包含《星期一故事集》(7篇)和《磨坊文札》(24篇)兩部分。其中《最後一課》頗具表現力,作為「愛國主義文學」的經典名篇,作者將對主權淪喪的痛心和熾熱激昂的愛國熱情盡書于紙面。《磨坊文札》以一間小小磨坊為源泉,描寫了作者家鄉普羅旺斯的風土人情,以對小人物平凡生活的生動刻畫,抒發對故鄉的懷無限戀,堪稱世界文學史上短篇小說中思想性與藝術性完美結合的典範。
阿爾封斯·都德(AlphonseDaudet,1840—1897),法國普羅旺斯人,十九世紀現實主義作家,1857年開始文學創作,一生創作了十三部長篇小說,一部劇本和四部短篇小說集,其中《最後一課》和《柏林之圍》因其深刻的愛國主義主題成為家喻戶曉的經典之作,也讓都德在全世界享有極高聲譽。
柳鳴九,著名學者、理論批評家、翻譯家、散文家。中國社會科學院外文所研究員、教授,歷任中國法國文學研究會會長、名譽會長。著有三卷本《法國文學史》(主編、主要撰寫者)、《從選擇到反抗》《法蘭西風月談》等;譯著有《雨果文學論文選》《局外人》等,2000年被法國巴黎大學正式選定為博士論文專題對象,2006年獲中國社會科學院「終身榮譽學部委員」稱號。