|
|
|
《大偵探福爾摩斯》（第二輯）延續前一輯的精彩效果，以緊湊動人的探案情節、吸引眼球的漫畫插圖、傳神的人物形象和具思考性的互動問答，詮釋經典的魅力，展現奇妙的知識、理性的分析、探索的欲望、深刻的感動……
在此基礎上，第二輯更彰顯了科學知識與邏輯推理的魔力，情節上有極強的代入感，在細微處不斷埋下懸念，使閱讀成為參與分析、判斷、推理的解謎過程，這種遊戲般的閱讀體驗，不僅能使小讀者實現英雄探險般的傳統願望，更能生髮出對知識和理想的無限崇敬。
在場面的呈現上，也更加激烈火爆。深度提煉了原著中人物的表情、動作以及心理活動，誇張中不失真實感，並豐富了很多細節，使故事中的打鬥、追逐等經典場面呈現出更強烈的動感，給讀者身臨其境的視覺衝擊。
此外，第二輯的故事中更不乏一段段驚心動魄的心理戰，結合案情和懸念，在思索中或緊張、或焦慮、或期待，不著痕跡卻更易從內心深處征服讀者，使讀者共同經受智慧、毅力和勇氣的磨礪。
厲河，日本法政大學文學學士、紐約大學電影研究碩士，從事電影、電視編劇及翻譯工作。曾在嘉禾電影公司任職，翻譯過電影大師黑澤明的大部分作品，還當過不少電影人（成龍、洪金寶、周潤發、王家衛、張藝謀、宮崎駿等）的翻譯。
後來轉到出版社工作，任總編輯。業餘時間也創作電影劇本，如《玻璃少女》（入選法國戛納電影節“導演雙周”單元，競逐金攝影機獎）、《戀之風景》（林嘉欣、劉燁、鄭伊健主演，入選義大利威尼斯電影節，競逐金獅獎）等。同時也翻譯兒童書，如《小狐狸海倫留下的……》《野生動物診療所》《怪傑佐羅力》等。
於2009年著手創作《大偵探福爾摩斯》，至今已出版了二十多集，深受香港小學生歡迎。
