|
|
|
隨著飛機時代的到來，以輪船為媒介的海上絲綢之路研究逐漸被冷落，即便有一些研究，也都集中在文化交流方面，作為交流之物資基礎的船舶與人員問題一直沒有得到重視。松浦章著的《海上絲綢之路與亞洲海域交流（15世紀末－20世紀初）》即以上述被忽視的問題為研究對象，圍繞15世紀末至20世紀初中國與海外諸國之間文化交流，論述其間發生的人、物之流通，進而探討其中帆船與輪船時代的海上絲綢之路所做的貢獻。
作者：(日)松浦章(Akira Matsuura)，1947年生，日本關西大學文學博士、文化交涉學博士，曾擔任關西大學文學部教授、關西大學東西學術研究所所長、關西大學亞洲文化交流研究中心主任。現為關西大學名譽教授，並於2005年8月起擔任中國社會科學院近代史研究所社會史研究中心特邀研究員，2008年8月起擔任中國福建泉州海外交通史博物館特約研究員。松浦章是國際知名的東洋史學家，主攻明清史、中國近代史、近代東亞輪船航運史兼涉明清海禁及海洋法研究。在日本、中國出版學術著作20余部，發表研究論文及調查報告500余篇，多部作品被譯介國外併產生世界性影響。其被譯為中文的代表作有《中國的海賊》《清代帆船東亞航運與中國海商海盜研究》《明清時代東亞海域的文化交流》等。
譯者：孔穎，女，浙江杭州人，日本關西大學文學博士。現為浙江工商大學東方語言文化學院副教授。
