居斯塔夫·福樓拜著的這本《聖安東的誘惑(精)》介紹了,噢幸福!幸福!我看見生命產生,我看見動作肇始。我的血激盪着,要脹破脈管,進裂出來。我想翱翔,我想游泳,我想吠叫,我想呼喊,我想吼號。我願意長出翅膀,長出甲殼,長出樹皮,長出象鼻,噴出煙氛,旋扭我的身體,分裂開,散入一切,和香氣一樣發散,和草木一樣成長,和水一樣流動,和聲音一樣響顫,和光一樣發亮,隱藏在一切形體。鑽入一粒一粒原子,一直墜到物質的盡頭,——成為物質!
白晝終於出現;仿佛一座神龕的幔帳掀開,金色的雲霞盤旋向上,露出天空。就在中央,正當太陽的圓盤,耶穌基督的面孔熠耀着。安東畫了一個十字,開始祈禱。
作者:(法)居斯塔夫·福樓拜。譯者:李健吾。居斯塔夫·福樓拜(1821—1880),19世紀中期法國偉大的批判現實主義小說家,十分注重藝術和語言的完美。他對19世紀末至20世紀文學,尤其是現代主義文學的發展有着極其深遠的影響,被譽為「自然主義文學的鼻祖」「西方現代小說的奠基者」。著名作品包括:《包法利夫人》《情感教育》《三故事》。