>
奧斯特洛夫斯基着的長篇小說《鋼鐵是怎樣煉成的》講述保爾•柯察金從一個不懂事的少年到成為一個忠於革命的布爾什維克戰士,再到雙目失明卻堅強不屈創作小說,成為一塊堅強鋼鐵(是指他的精神)的故事。本譯本根據蘇聯青年近衛軍出版社一九八九年出版的新版三卷本《奧斯特洛夫斯基文集》中的小說原文譯出。