《亨利四世(上)》為“莎士比亞全集·中文本”系列中的一本,由英國皇家莎士比亞劇團和外語教學與研究出版社合作推出,根據皇家版《莎士比亞全集》翻譯而成,講述了亨利四世在位時期,青年王子亨利(即位後稱亨利五世)的活動。
威廉·莎士比亞(1564—1616)
英國文藝復興時期偉大的劇作家、詩人,歐洲文藝復興時期人文主義文學的集大成者,全世界 的文學家之一。英國戲劇家本·強生稱他為“時代的靈魂”,馬克思稱他與古希臘的埃斯庫羅斯為“人類 偉大的戲劇天才”。 莎士比亞流傳下來的作品包括38部劇本、154首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩作。
其中代表作主要為詩劇:《李爾王》《哈姆萊特》《奧賽羅》《羅密歐與茱麗葉》《威尼斯商人》等。他的作品是人文主義文學的傑出代表,在世界文學 佔有極重要的地位。他的作品直至 依舊廣受歡迎,在 以不同文化和政治形式演出和詮釋。
出版說明
莎士比亞詩體重譯集序
《亨利四世》二聯劇導言
亨利四世(上)