|
|
|
12歲時，小弗蘭克父母離異，15歲，他從父親那騙了3400美元，此后這一數字迅速攀升。在21歲前，他偽裝了六年飛行員、一年醫生、九個月律師、三個月大學教授；騙了250萬美元、250架次飛行、160萬公里、N個姑娘……
他成為FBI歷史上最年輕的通緝犯，被譽為20世紀最偉大的詐騙藝術家，也造就了一個世紀以來最瘋狂、最可愛的世紀成長故事。當他想洗手退隱時，卻發現自己就像在飛快的轉盤上，騎着失控的旋轉木馬不停打轉…
弗蘭克•W.阿巴格內爾Frank W. A bagnale Jr.（1948—）美國作家，FBI金融安全顧問。智商高達136。15歲至21歲間，他以精湛的技巧，行騙26個國家，詐騙超過250萬美元，並數次逃脫追捕。他被譽為20世紀最著名的詐騙藝術家，成為FBI歷史上最年輕的通緝犯，FBI稱他為「Sky wayman」。1974年，他從聯邦監獄假釋后，從事金融安全防護工作，並擔任FBI顧問和講師。著作有《貓鼠游戲》《詐騙的藝術》《竊取你的身份》等。
2002年，史蒂文•斯皮爾伯格將他的故事搬上銀幕，全球票房達到3.5億美元，並獲得奧斯卡兩項提名和金球獎劇情類最佳男主角提名——萊昂納多•迪卡普里奧。
至今，這部電影在爛西紅柿上擁有96%的新鮮度，是萊昂納多迄今為止評分最高的電影，並一直位居IMDb、豆瓣電影影史TOP250經典電影之列。
2011年，小說又被改編成音樂劇，獲得包括最佳音樂劇在內的四項托尼獎提名，並獲得最佳男主角。
第一章：雛鳥/001
父親是我的第一個受害者，是我行騙的起點。那些容易上當受騙的人都有一個必不可少的特征：盲目相信。父親正是如此。我從他那里騙了3400美元，當時我才十五歲。
第二章：飛行員/023
我來到第四十二大道與公園大道的交叉口，泛美航空公司的大樓赫然聳立在我面前。我抬頭看着它，我看到的並不是鋼筋、水泥，或者玻璃構起的建築，而是一座等待我去征服的大山。
第三章：免費翱翔/047
我乘公交車來到拉瓜迪亞機場。一圈櫃台后面有三個年輕人正在工作。「你好，先生，有什麼事嗎？」其中一個人問道。「我想免費搭乘你們下一班飛機去邁阿密。」我說。
第四章：兒童醫生/071
「威廉醫生，你能過來頂替一下嗎？只要在這里坐上十天，從午夜到早上八點。我向你保證，你不需要做任何事情。」
第五章：成為律師/103
不到兩個星期，我收到一份精美的證書，承認了我在該州的律師資格並允許掛牌開業。我連高中都沒畢業，大學校門都沒踏進去過，卻拿到了律師資格證！
第六章：開勞斯萊斯的騙子/123
我想給他們留個好印象，於是我第二天乘着勞斯萊斯去了那家銀行，還為此專門雇了名司機替我開車。那個年紀輕輕的銀行職員用他的眼神告訴我，我這一身的打扮象征着財富和權力。
第七章：行騙歐洲/159
在英格蘭不到一周的時間里，我將我的狗皮膏藥貼滿了皮卡迪利廣場，然后飛去了巴黎。我荒謬地認為這是出於自我保護才進行的詐騙，還為此自鳴得意。
第八章：我的機組/191
泛美航空這個蜂巢總能為我提供大量的蜂蜜。即使泛美不是我真正的母公司，但在某種意義上，我也算是它的私生子。我要讓泛美航空給我提供一個空勤機組。
第九章：鋃鐺入獄/223
我在蒙彼利埃住了四個月后，了解到一個殘酷的真相：如果獵狗有幫手的話，狐狸無論躲在哪兒都不會安全的。
第十章：全國通緝/257
黑暗中，我徑直穿過跑道狂奔。后來我得知，沒有任何人注意到我的逃逸，直到怒氣沖沖的奧萊利和其他聯邦調查員搜遍整個飛機，發現了那個被拔出來的抽水馬桶時，才恍然大悟。
后記和作者問答/287
