>
采用中英雙語「不對稱對照」的方式來呈現故事,中文部分生動有趣,孩子會讀得津津有味,迅速愛上其中的故事;英文部分盡可能保留了原版的原汁原味。孩子讀了中文故事,對故事感興趣,就會激發他去閱讀英文版的原文。通過這些故事,孩子可以看到蘇菲亞是如何培養並且肯定自己的內在價值,堅持自我信念並且勇於接受各種挑戰的。通過閱讀這些故事,孩子能更好地理解夢想與自尊、尊重與友善、謙虛與熱心這些對孩子未來發展極為重要的品質。