|
|
|
本書以香港和澳門的旅游、飲食、娛樂、購物、住宿、文化為主題，選取了港澳游的主要路線，用粵語對各主要景點進行了專門介紹，各內容版塊除了會話和常用句子外，還有具體的語法講解，港澳文化講解，旅游路線圖等，是一本真正的將粵語學習和旅游結合起來的一本自助游手冊，非常實用。
鄭定歐，香港資深粵語專家，從事粵語研究多年，出版有多部粵語教材，如 <新編今日粵語> <粵語(香港話)教程>等。
第1課 進入香港
一、介紹
二、會話
（一）記得帶護照叫系身
（二）換錢
（三）買地鐵飛
二、棚關詞語
四、語言知識：數字
五、港澳知多啪
（一）人文情懷
（二）語用窗口
六、交通信息
第2課 有求必應黃大仙
一、介紹
二、會話
（一）巧遇
（二）遵守時間（之一）
（三）遵守時間（之二）
三、相關詞語
四、語言知識：時間表達法
五、港澳知多
（一）人文情懷
（二）語用窗口
六、交通信息
第3課 星光大道
一、介紹
二、會話
（一）香港有乜好睇
（二）跟團好，定系自由行好？
（三）人有三急
三、棚關詞語
四、語言知識：萬位表達法
五、港澳知多
（一）人文情懷
（二）語用窗口
六、交通信息
第4課 天壇大佛
一、介紹
二、會活
（一）出發去大嶼山
（二）水晶纜車
（三）去寶蓮寺
三、相關詞語：宗教
四、語言知識：親屬稱渭
五、港澳知多啪
（一）人文情懷、節慶活動
（二）語用窗口
六、交通信息
第5課 迪斯尼游
一、介紹
二、會話
（一）巡游表演
（二）迷離庄園
（三）你慨表現文明嗎？
三、相關詞語：排隊用語
四、語言知識：天氣表述
九、港澳知多
（一）人文情懷
（二）語用窗口
六、交通信息
第6課 九龍購物
一、介紹
二、會話
（一）海關規定
（二）掃貨
（三）淘貨
三、相關詞語：尖沙嘴、油麻地、旺角地區購物熱點
四、語言知識：錢的表達法
五、港澳知多啪
（一）人文情懷
（二）語用窗口
六、交通信息
第7課 海洋公園
一、介紹
二、會話
（一）飲早茶
（二）茶餐廳
（三）盆菜
三、相關詞語：早茶用語
四、語言如識：方位的表達法
五、港澳知多啪
（一）人文情懷
（二）語用窗口
六、交通信息
第8課 太平山下
一、介紹
二、會話
（一）香港全景
（二）游船河
（三）游電車河
二、相關詞語：太平山的旅游點
四、語言知識
五、港澳知多
（一）人文情懷
（二）語用窗口
六、交通信息
第9課 香港購物
一、介紹
二、會話
（一）價格
（二）打假
（三）投訴
三、相關詞語：香港購物點（從西往東顯示）
四、語言知識：香港話復合語氣詞
五、港澳知多
（一）人文情懷
（二）語用窗口：不良營商手法
六、交通信息
第10課 進入澳門
一、介紹
二、會話
（一）澳門介紹
（二）歷史城區游
（三）新口岸景區游
三、相關詞語：澳門歷史城區
四、語言知識：時間副詞
五、港澳知多
（一）人文情懷
（二）語用窗口
六、交通信息
第11課 大三巴游
一、介紹
二、會話
（一）行新馬路
（二）澳門小食
（三）澳門三橋
三、相關詞語
四、語言知識：比較句式
五、港澳知多
（一）人文情懷
（二）語用窗口
六、交通信息
第12課 小賭怡情
一、介紹
二、會話
（一）澳門博彩業 攀
（二）威尼斯人娛樂場
（三）貪字變貧字
三、相關詞語：澳門賭場名詞
四、語言知識：體貌助詞
五、港澳知多
（一）人文情懷
（二）語用窗口
六、交通信息
第13課 媽祖廟
一、介紹
二、會話
（一）何謂「馬交」？
（二）亞婆井前地
（三）媽閣紫煙
三、相關詞語：葡萄牙人首次進入澳門的路線
四、語言知識：誤導詞
五、港澳知多啪
（一）人文情懷
（二）語用窗口
六、交通信息
第14課 澳門手信
一、介紹
二、會話
（一）手信三餅
（二）
（三）路環：十月初五馬路
三、相關詞語：澳門著名手信店
四、語言知識：否定詞
五、港澳知多
（一）人文情懷
（二）語用窗口
六、交通信息
第15課 黑沙灣游
一、介紹
二、會話
（一）葡國菜（之一）
（二）葡國菜（之二）
（三）過關閘去拱北
二、相關詞語：匍國餐飲食譜
四、語言知識：關聯詞語
五、港澳知多啪
（一）人文情懷
（二）語用窗口
六、交通信息
附錄：港鐵路線圖
