|
|
|
本書是一部讓許多人獲得幸福的心靈密碼，是撫慰情感的心靈聖經，也是溫暖千萬心靈、改變千萬人生的勵志經典。本書所選篇章全面、豐富、經典，所選內容發人深省、引人人勝、耐人尋味、勵人奮進。
本書包括幸福與感恩、寬容與親情、愛情與友誼、輕松與諧趣、青春與夢想和挫折與成功等，涉及寬容、尊重、親情、愛情、友誼、善良、感恩、幸福、做人、做事、挫折、成功等重大人生課題。這些文章可以使讀者感到心靈的震撼，體味從容自信，又可以學習純正的英語，提升英語閱讀能力，提升自我，走向成功人生。
青閏（1965—），本名宋金柱，河南武陟人，現供職於焦作大學，擅長英漢、漢英互譯。已在外文出版社、東華大學出版社、大連理工大學出版社、譯林出版社、中國宇航出版社、金盾出版社等出版雙語著作190余部。另在《世界文學》《譯林》《當代外國文學》《英語世界》等報刊發表譯文和論文多篇。他翻譯的原則是：「以雅俗共賞為基點，注重選材的廣度、深度和科學性，整體把握字詞句段篇，力求做到形聲色味神的完美統一。
第一卷當幸福來敲門
Th Direction of Happiness／幸福的方向
The Uncared—for Happiness／被忽略的快樂
The Catalogue of Happiness／人生幸福的目錄
Don’’t Keep Happiness away from Us／別讓幸福遠離我們
The Secret of Happiness／幸福的秘密
The law of Happy Life／幸福生活的定律
The Ways of Happiness／幸福的方式
The Door to Happiness／幸福之門
Happiness Doesn’’t Need a List／幸福不需要列單子
Happiness Lights Your Life／幸福點亮人生
Where Is Happiness／幸福在哪里
I Choose to Be Cheerful／我選擇快樂
The Mystery of Happiness／幸福的奧秘
The Power of a Smile／微笑的力量
What Does Happiness Come from／幸福來自什麼
Happiness Is a Flow of Air／快樂是一種流動的空氣
The Source of Happiness／幸福之源
The Light of a Smile／微笑的光芒
The Essence of Happiness／幸福的本質
He Who Can Be Moved Will Be Happy／人能感動，就能幸福
Happiness of Saying Thanks／感謝的快樂
Keeping Pleasant／保持快樂
Happiness Is Like the Sunshine／幸福像陽光一樣
Pleasure Is a Freedom Song／快樂是一首自由的歌
World of Smiles／微笑的世界
The Value of Smile／微笑的價值
Smile at Strangers／對陌生人微笑
第二卷讓心靈充滿陽光
The Goal of Life／人生的目標
Do One Thing Every Day／每天做好一件事
Another Secret to Success／成功的另一個秘訣
I Can Make It Happen／我能做到
The Danger of Success／成功的危險
Will Inspired Life／意志激勵人生
A Creecito Live by／人生的信條
The Secret of Becoming Rich／致富的秘訣
Life Lies in Believing in Yourself／人生在於相信自己
Life Lies in Choosing／人生在於選擇
Where the Sun Always Rises／太陽總在那里升起
Keep Walking in Sunshine／常常走在陽光里
Sunshine on a Rainy Day／雨天的陽光
The Old Man Who Planted Oak Trees／種橡樹的老人
The Pavilion in the Heart／心中的亭子
Spring Is Coming and I Cannot See It／春天就要來了，我卻無法看到
The Oasis in the Heart／心里的綠洲
Spring Is Always Within／春天總在心里
Courage／勇氣
Gifts from the Heart／來自內心的禮物
The Precious Stone Within／內心的寶石
A Beautiful Prayer／美麗的祈禱
The Real Meaning of Peace／寧靜的真諦
The Cold in the Orchard／果園里的金子
Four Seasons of a Tree／樹的四季
The Angel’’s Lily／天使的百合
Power of Kindness／寬厚的力量
第三卷在我生命中點亮的那盞燈
The Light Lit up in My Life／在我生命中點亮的那盞燈
Life Is like a Cafeteria／人生就像自助餐廳
It’’a All Good／萬事皆宜
Gift of Insults／自取其辱
Just Five More Minutes／就五分鍾
Ihe Most Important Part of My Busy Day／一天中最重要的部分
23 t04／23比4
The Embassy of Hope／希望大使館
A Little Piece of Me／我生命歷程的一段記憶
Thanks for Your Time／感謝你的陪伴
God Has Been Good to Me／上帝善待我
Climb Every Mountain in Life／攀登人生的每一座山峰
What Goes around，Comes around／付出終有回報
Father’’s White Ribbons／父親的白絲帶
The Secret of the Outer Ears／外耳的秘密
The Only Memory That Lingers／縈繞心間的唯一記憶
The Legacy／隔世的饋贈
第四卷永不放棄
The Wolves within／心中的兩只狼
Cut the Rope and Let Go／割斷繩索，然后放手
God Help Those Who Help Themselves／神助自助之人
Eam Respect with the Truth／真誠贏得尊重
Never Give up／永不放棄
Blind Ambition／盲人的雄心
Saying Your Thank—yous／常懷感恩之心
The Most Fitting Finish Line／最完美的終點線
Great Expectations／雄心壯志
Control Your Attention and Mind／神聚則心收
Time Your Actions／把握行動時機
Go for It！／加油，你行！
Hang in There／堅持下去
A Boy Named Sparky／一個名叫斯帕奇的男孩
Faith to Move Mountains／移山之志
Sharpen Your Axe／打磨斧頭
The Competitive Spirit／競爭精神
Weakness or Strength／是弱項還是強項
A Seed／一粒種子
See Yourself Winning／想象自己勝利
Don’’t Sit on Your Talent／發揮你的才能
I Have a Dream／我有一個夢想
第五卷通向成功的神秘之門
First Step to Success／走向成功的第一步
The Watchman of Your Mind／思想的守門人
My Definition of Success／成功的定義
The Definite Goal／明確的目標
Ford’’s Principle of Success／福特成功的法則
Be Yourself／做你自己
The Millet of Life／人生的谷子
We Never Told Him He Couldn’’t Do It／無知者無畏
Think with the Few and Speak with the Many／與少數人一起思考，與多數人交談
Avoid Outshining Your Superiors／不要讓你的上司相形見絀
Know How to Withdraw／知道如何退出
Know How to Show Your Strength／懂得如何顯示自己的力量
Make Use of Your Friends／善用你的朋友
Never Share the Secrets of Your Superiors／絕不要和你的上司分享秘密
第六卷生命的加減法
The Four Ways of Good Life／美好生活的四種方式
39 Laws of Life／39條人生定律
Experience Life／體驗人生
Youth／青春
Living Life over／如果有來生
The Addition and Subcraction of Life／生命的加減法
Changes for Life／人生因改變而改變
Life Is like a Bowl of Vegetable Soup／人生就像一碗菜湯
A Lesson in Life／人生的課堂
The Traffic Lights of Life／人生的紅綠燈
Early Autumn／初秋
Step bacckward and Watch Life／退后一步看人生
Ten Kinds of People You Should Treasure Most／一生最應珍惜的十種人
Salvation／325美元的拯救
Blind Dad Watched Me Play Foothall／盲爸爸看我比賽橄欖球
The Yellow Handkerchief on the Oak Tree／橡樹上的黃手帕
……
第七卷幸福的旅程
第八卷春天的樂章
第九卷堅持你的夢想
第十卷從夢想之火到最后勝利
第十一卷看不見的小奇跡
第十二卷飛向我的愛
第十三卷心態改變命運
第十四卷克服憂慮的快樂生活
