|
|
|
本書編入一九二〇年至今將近一百年內在中國發表的與比亞茲萊有關的各種詩文，以發表時間先後編排，且悉依原貌。全收收錄郭沫若、鬱達夫、魯迅、周作人、邵洵美、滕固、梁實秋、葉靈鳳、唐弢、姜德明、李歐梵、董橋等25位中國現當代作家、藝術家關於比亞茲萊及其藝術評述的35篇文章，如一位元元作者入選作品不止一篇，則合併排列，依最先發表者為准。
英國19世紀的天才藝術家比亞茲萊（AubreyBeardsley1872—1898）儘管壽命不長，作品不多，但其影響卻非同小可，對中國現代作家也影響深遠，特別是其頹廢的人生情調和唯美的藝術風格，更是深受鬱達夫、葉靈鳳、邵洵美等一批作家、藝術家的耽戀膜拜，魯迅、田漢、郭沫若也都對他推崇備至。這股比亞茲萊旋風確屬20世紀二三十年代的文壇藝苑的獨特現象，因此，比亞茲萊在中國的這段介紹、傳播、理解、接受、影響的藝術交往史，也是文學史、藝術史上的有趣話題，值得觀察研究。本書將這些文章收為一冊，呈現了比亞茲萊在中國的發展歷程，也給眾多比亞茲萊迷們提供了一個較佳的讀本。
此外，附錄收有比亞茲萊詩二首、書信十通，可有助於瞭解比亞茲萊畫作之外的才華和人生。全書還插入近百幅相關書影、舊期刊圖像以及比亞茲萊插畫、裝飾畫，給讀者提供了感性的視覺補充，兼具欣賞和史料價值。
陳子善，作家，文學理論家。華東師範大學中文系博士生導師。長期從事中國現代文學史研究，一直致力於20世紀中國文學史料研究與教學。曾參加《魯迅全集》的注釋工作。在周作人、郁達夫、梁實秋、台靜農、葉靈鳳、張愛玲等現代重要作家作品的發掘、整理和研究上有著重要貢獻。
“蜜桑索羅普”之夜歌 郭沫若
集中於《黃面志》（TheYellow Book）的人物（節選）
鬱達夫
《黃書》第二卷的封面 漢（田漢）
題璧爾德斯萊的圖畫 梁實秋
憶《新月》（節選） 梁實秋
似曾相識的《晨報副刊》篇首圖案 重餘（陳學昭）
就琵亞詞侶的畫致孫伏園 徐志摩
《傷逝》 丙丁（周作人）
“揮手郎圖” 大閑（周作人）
關於《黃皮書》（YellowBook）的雜話 查士驥
《比亞茲萊畫選》小引 朝花社（魯迅）
《琵亞詞侶詩畫集》序 浩文 （邵洵美 ）
王爾德與比亞詞侶（節選） 滕固
琵亞詞侶 殷師竹
皮亞士來及其藝術 陳之佛
獻給魯迅先生 葉靈鳳
比亞斯萊、王爾德與《黃面志》 葉靈鳳
郁達夫先生的《黃面志》和比亞斯萊 葉靈鳳
關於比亞斯萊 葉靈鳳
比亞斯萊的畫 葉靈鳳
比亞斯萊的散文 葉靈鳳
比亞斯萊書信集 葉靈鳳
琵亞詞侶詩畫 晦庵（唐弢）
魯迅論比亞茲萊的裝飾藝術 張望
《比亞茲萊裝飾畫》小引 張望
英國插圖藝術家比亞茲萊 金立德
《比亞茲萊黑白裝飾畫選》題記 韋君琳
魯迅、珂勒惠支和畢亞茲萊 李歐梵
比爾茲利漫憶 董橋
《琵亞詞侶詩畫集》 薑德明
比亞茲萊與《莎樂美》 薑德明
在花一樣的年齡死去 談瀛洲
莎樂美、比亞茲萊與二三十年代作家 吳興文
比亞茲萊的兩副中國面孔 宋炳輝
比亞茲萊的女人們 龔靜
《黃面志》中國影印版序 江曉原
附 錄
比亞茲萊詩二首 浩文（邵洵美）譯
比亞茲萊書簡十通 曉品譯
從“琵亞詞侶”到“比亞茲萊”（代編後記） 陳子善
