《戰爭與和平》是托爾斯泰創作的第一部長篇小說,被譽為「世界上最偉大的小說」之一。這部小說以史詩般的宏大視野,描寫了1805年至1820年發生在俄國的重大曆史事件,把戰爭與和平、前線與後方、國內與國外、軍隊和社會、上層和下層連起來,全面反應了時代風貌,也生動地刻畫了動蕩不安的大時代里,無法掌控自己命運的人們的悲喜劇。
列夫·托爾斯泰,俄國作家、思想家,19世紀末20世紀初最偉大的文學家,19世紀中期俄國偉大的批判現實主義作家,是世界文學傑出的作家之一,他被稱頌為具有「最清醒的現實主義」的「天才藝術家」。主要作品有長篇小說《戰爭與和平》《安娜 卡列尼娜》《復活》,也創作了大量的童話。高植通曉英、日、俄文,尤致力於俄羅斯文學的研究。他是他是將《戰爭與和平》俄文原著直譯為中文的第一人,譯本得到讀者的普遍讚譽,后又翻譯了托爾斯泰的《復活》《安娜卡列尼娜》等名著和不少中、短篇小說。此外,還著有《論列夫·托爾斯泰的著作》一書。