|
|
|
《哈克貝利·費恩歷險記》是馬克·吐溫一部重要的作品，故事的主人公是在《湯姆·索亞歷險記》中就跟大家見面的哈克貝利·費恩。這部小說從思想到技巧都有許多創新。小說贊揚了男孩哈克貝利的機智和善良，譴責了宗教的虛偽和信徒的愚昧，同時，塑造了一位富有尊嚴的黑奴形象。
《哈克貝利·費恩歷險記(英漢對照)》收錄了《哈克貝利·費恩歷險記》、《人面巨石》、《警察與贊美詩》三部名篇。全書附中文翻譯，讀者可自行做中英文對比，練就一流的寫作能力。
The Adventures of Huckleberry Finn
哈克貝利·費恩歷險記
The Great Stone Face
人面巨石
The Cop and the Hymn
警察與贊美詩
附：英國英語(Jones)音標與美國英語(K.K.)音標對照表
