|
|
|
《金子美鈴童謠》共3冊，精選金子美玲童謠詩歌150首，包含廣為傳誦的《天堂裡的媽媽》《積雪》《美麗的小城》《向著明亮那方》等名篇。書中還配有原創手繪插畫，富有想像力，充滿童心童趣，與金子美鈴的詩歌相得益彰。金子美鈴(1903-1930)，活躍於上個世紀20年代的日本童謠詩人，她的詩歌作品自然靈動，天真純淨。譯者閆先會旅日多年，熟悉中日兩國文化的差異和共性，並在此次翻譯過程中，親往詩人的故鄉作考察，保持了原作童真童趣、清新自然的風格，原味呈現了金子美鈴詩歌的精神和氣質。
金子美鈴（1903-1930）
活躍於上個世紀20年代的日本童謠詩人。她在短暫的一生中為我們留下512首美麗的童謠，這些童謠以純真的本心觀察世界、自然及孩童，想像力豐富，情感細膩，充滿童趣。
