|
|
|
《日本史的誕生》是日本著名歷史學家岡田英弘的作品，主要從東亞史的視角，闡明日本建國的歷史。
岡田英弘認為，無論哪一種文明，最初寫下的歷史框架，限制了人們的意識。而日本早期的文獻《古事記》和《日本書紀》中的思想，就永久地決定了日本人的性格，是日本史的局限。岡田英弘還指出，迄今形成的日本史，僅僅是日本一個國家的歷史，與日本列島外面的世界各國是割裂開的，因此他提出日本的歷史應該放到整個世界史之中來撰寫。
在《日本史的誕生》一書中，岡田英弘便打破了日本史學界歷來的觀點，跳出了繩文時代、彌生時代、古墳時代的歷史區分，將日本古代史作為世界史的一部分進行解讀。他指出日本的成立與7世紀東亞的政治形勢的變化有很大關係。與此同時，他反對將公元前660年作為日本建國的年代，認為不應該將日本皇室的起源和日本的建國同等看待，更不應該將神話當成歷史。總之，岡田英弘的史學思想鮮明、獨特，分析框架宏大而具有野心，對日本史、世界史等提出的的觀點值得人們重視。
作者簡介：岡田英弘（1931—2017），日本著名歷史學家、東京外國語大學名譽教授。1931年1月，出生於日本東京。1950年，進入東京大學文學部學習東洋史專業。1957年，憑借《滿文老檔》的研究獲得日本學士院獎。1980年至1987年間，曾兩次對中國進行學術訪問。1968年，任波士頓大學語言文學系客座副教授，教授蒙古語言。1992年，參加了在蒙古舉行的第6屆國際蒙古學學者會議。1999年，獲頒美國印第安納大學阿爾泰學終身成就獎（又稱PIAC獎）。2002年，被推舉為國際蒙古學會（總部位於烏蘭巴托）榮譽會員。其研究範圍廣泛，涉及中國史、蒙古史、世界史等，著作包括《世界史的誕生》《歷史是什麼》《倭國時代》等。
譯者簡介：王嵐，廈門大學人文學院人類學專業博士研究生，現任職于廈門大學外文學院，主要研究方向為文化人類學、比較文化學等。曾赴日擔任國際交流員，做過訪問學者，在日本大學教授中文課程等。在國內外期刊上發表多篇論文，如《日本人類學研究範式的特色及其變遷軌跡》《中國における観光事業の現狀－－新しいデータからの考察》《由時代祭淺析傳統節日文化資源的保護與利用》《現代中國における仏教寺院経営の変容──閩南地域の小規模な寺院を事例として》等。郭穎，首都師範大學日本語言文學碩士，日本廣島大學文學研究科博士，現任職于廈門大學外文學院。日本中國學會、和漢比較文學會、中國中世文學會等學會成員，中國日語教學研究會民族院校分會常務理事。長期從事日本古典詩歌、中日文學與文化比較、文學翻譯等研究。學術代表作有《漢詩與和習》，譯著有《千里眼》《數字化校園》等。
