|
|
|
此為名家散文精選系列之屠格涅夫卷。屠格涅夫的散文選擇成集者在我國還不多見。這本選集收入他的散文100余篇，其中有散文、隨筆、演講、回憶等；也有書信，力圖為讀者提供豐富的內容，多樣的表現手法。
這本選集還收入屠格涅夫的全部散文詩，散文詩是散文的形式，詩的構思，它徙於散文與詩之間，但和散文似更相近。我國最早把屠格涅夫的散文詩翻譯成集出版的是巴老巴金先生，以名家譯名著，堪稱雙絕。
伊凡謝爾蓋耶維奇屠格涅夫是19世紀俄國有世界聲譽的現實主義藝術大師，他的小說不僅迅速及時地反映了當時的俄國社會現實，而且善於通過生動的情節和恰當的言語、行動，通過對大自然情境交融的描述，塑造出許多栩栩如生的人物形象。他的語言簡潔、朴質、精確、優美，為俄羅斯語言的規范化作出了重要貢獻。
一 散文、隨筆、演講、回憶等
樹林和草原
幽會
貝仁家的牧場
談談夜鶯
貝加茲
哈姆萊特與堂吉訶德
果戈理
談談謝·季·阿克薩科夫的《一個槍獵獵人的筆記》
略談費·伊·丘特切夫的詩
莫斯科普希金紀念像揭幕典禮上的講話
二 書信
致塔·亞·巴枯寧娜
致波麗娜·維亞爾多
致波麗娜·維亞爾多
致波麗娜·維亞爾多
致波麗娜·維亞爾多
致波麗娜·維亞爾多
致謝·季·阿克薩科夫
致列·尼·托爾斯泰
致阿·尼·阿普赫京
致費·米·陀思妥耶夫斯基
致B·拉爾斯頓
致《十九世紀報》編輯
致米·葉·薩爾蒂科夫
三 散文詩
鄉村
對話
老太婆
狗
對手
乞丐
「你會聽到蠢貨的指責
一個志得意滿的人
處世准則
世界的末日
瑪莎
傻瓜
東方的傳說
兩首四行詩
麻雀
骷髏
干體力活的人和干腦力活的人
玫瑰
紀念尤·彼·弗列夫斯卡婭
最后一次會晤
門檻
探訪
Necessitas，Vis，Libertas
施舍
昆蟲
菜湯
蔚藍的王國
兩個富翁
老人
記者
兩兄弟
利己主義者
天神的盛宴
斯芬克斯
女神
仇敵和朋友
基督
岩石
鴿子
明天！明天！
大自然
「絞死他！」
我會想些什麼呢？
「玫瑰花，多麼美麗，多麼鮮艷
海上之行
H．H．
停住！
修士
我們還要奮戰！
祈禱
俄羅斯語言
偶遇
我憐憫
詛咒
孿生兄弟
鶇鳥(一)
鶇鳥(二)
無巢
高腳大酒杯
誰的過錯？
爬蟲
作家與批評家
和誰爭論
「哦，我的青春！哦，我的蓬勃的朝氣！」
致×
我在崇山峻嶺之間徜徉
當我不在人世的時候
沙漏
我夜里起來
當我孤身獨處的時候
愛之路
婆羅門
愛情
真理與正義
山鶉
NESSUN MAGGIOR DOLORE
投身於車輪下
哇哇！
我的樹
