>
本專著根據英國著名文體學家理奇所提出的文學文體分析模型,借用語料庫語言學的方法,集中從《聖經》文本和海明威文本的詞法、句法、篇章和修辭四個維度比較它們之間在遣詞、選句、謀篇和修辭的異同,並進行了詳盡的分析。研究結果認為,海明威的文體風格在如上四個方面的確存在着一定的淵源關系,海明威作品在很大程度上繼承了聖經文學的文體傳統。