|
|
|
曾經的首席貴族伊坡利·沃洛比亞尼諾夫在蘇維埃時代過得窮困潦倒，然而他的命運突然迎來了巨大轉機——岳母在臨終前告訴他，自己在抄家前將珍藏的鑽石、首飾藏進了十二把傢具椅子中的一把。然而那十二把椅子早已被當做廢品，被偷走賣掉，並四散在蘇聯各處。伊坡利和他的搭檔騙術大師奧斯塔普·本傑爾一起踏上尋找椅子的旅程。
伊·伊里夫，原名伊利亞·阿爾諾里多維奇·法因濟爾貝格，一八九七年生於敖德薩一個銀行職員家庭，一九一三年畢業於技術學校，曾任統計員和報刊編輯，一九二三年開始專門從事文學創作，在《鐵路員工》《三十天》《蘇維埃銀幕》等刊物上發表了眾多針砭時弊的特寫、諷刺幽默小品、短篇故事和影評等。
葉·彼得羅夫，原名葉夫根尼·彼得羅維奇·卡達耶夫，一九〇三年生於敖德薩一個歷史教師家庭，一九二〇年畢業於古典中學，先後擔任烏克蘭電訊社通訊員，刑事調査局檢查員，一九二三年在莫斯科諷刺幽默雜誌《紅辣椒》編輯部工作，常以“外國人費道羅夫”的筆名在《共青團真理報》《笛聲報》等刊物上發表具有廣泛社會意義的雜文、特寫、國際時事述評等。
伊·伊里夫 原名伊利亞•阿爾諾裡多維奇•法因濟爾貝格,一八九七年生於奧德薩一個銀行職員家庭，一九一三年畢業于技術學校，曾任統計員和報刊編輯,一九二三年開始專門從事文學創作，在《鐵路員工》《三十天》《蘇維埃銀幕》等刊物上發表了眾多針砭時弊的特寫、諷刺幽默小品、短篇故事和影評等。
葉·彼得羅夫 原名葉夫根尼·彼得羅維奇•卡達耶夫，一九〇三年生於奧德薩一個歷史教師家庭，一九二〇年畢業于古典中學，先後擔任烏克蘭電訊社通訊員，刑事調査局檢查員，一九二三年在莫斯科諷刺幽默雜誌《紅辣椒》編輯部工作，常以“外國人費道羅夫”的筆名在《共青團真理報》《笛聲報》等刊物上發表具有廣泛社會意義的雜文、特寫、國際時事述評等。
一九二五年兩位作家相識于莫斯科，次年開始合作。在他們共同創作的十年中發表了一系列極具影響力的優秀作品，如:《十二把椅子》(1928)及其續篇《金牛犢》(1931)、《光明磊落的人》(1928)、《一層樓的美國》（1936),以及發表於《真理報》《文學報》《旗幟》雜誌等重要刊物上的大量諷剌小品、短篇故事和劇作。令人惋惜的是，兩位作家均為英年早逝:一九三七年伊裡夫因肺病辭世，彼得羅夫則於一九四二年殉職于戰地記者的工作崗位。
