|
|
|
一百年前，英國博物學家E.H.威爾遜深入我國西部考察，前後4次，歷時12年，足跡遍及今湖北神農架林區，長江三峽地區，四川盆地、峨眉山、瓦山、瓦屋山、汶川臥龍、巴郎山、嘉絨藏區、黃龍風景區、松潘、康定、瀘定磨西，以及西藏邊境。考察成果曾轟動一時，採集的植物標本6.5萬餘份，發現了許多新種，並成功地將1500余種原產我國西部的園藝植物引種到歐美各地栽培。作者綜合其考察經歷和收穫，得出結論：中國是世界園林之母，以遊記形式寫成《中國--園林之母》，成為20世紀對園藝學和植物學影響深遠的著作。
書中不僅詳細記述了我國西部豐富的植物資源、各種名貴樹木花卉和壯麗的景色，而且對其所經地區的地質、地貌、山脈、河流、礦產、交通、民族、宗教、風俗習慣、經濟貿易、重要農產品的加工方法也作了記載，內容十分豐富。譯本忠實於原著、文字簡潔，並根據資料對書中涉及的植物學名作了全面的訂正，其中斜體字為異名，正體字為正名。本書既有學術性又有趣味性，可供從事植物學、森林學、園林、園藝學工作的專業人員參考，也可作為關心我國西部地區歷史、文化，以及廣大自然愛好者和旅行者的讀物，是一本雅俗共賞的名著。
第一章 中國西部——山嶽與水系
第二章 湖北西部——地貌與地質
第三章 旅行方略——道路與住宿
第四章 宜昌的植物
第五章 湖北西北部的一次尋花之旅
第六章 森林與巉崖——穿越湖北-四川邊境
第七章 四川紅盆地——地質、礦產和農業資源
第八章 四川東部——大寧縣至東鄉縣
第九章 古代的巴國——從東鄉縣到保寧府
第十章 成都平原——中國西部的花園
第十一章 四川西北部——翻山越嶺到松潘
第十二章 松潘廳——西番人的領地
第十三章 漢藏接壤地區——“ 邊境
第十四章 嘉絨部族——歷史、風俗與習慣
第十五章 穿越漢藏邊境——灌縣至諾米章穀：巴郎山的植物
第十六章 穿越漢藏邊境——諾米章穀至打箭爐，大 山的森林
第十七章 打箭爐，西藏的大門——甲拉王的領地、人民及其風俗習慣
第十八章 聖山峨眉——寺廟與植物
第十九章 穿越老林——從嘉定經瓦屋山至馬烈
第二十章 瓦山及其植物
第二十一章 中國西部之植物—— 豐富之溫帶植物區系簡介
第二十二章 主要材用樹種
第二十三章 野生和栽培的水果
第二十四章 中藥材
第二十五章 園林和造園——中國人喜愛的栽培花卉
第二十六章 農業——主要的糧食作物
第二十七章 重要野生和栽培的經濟樹種及其產品
第二十八章 有重要經濟價值的栽培灌木、草本植物及其產品
第二十九章 茶葉與制茶植物——供應西藏市場的制茶業
第三十章 白蠟蟲
植物學名索引
地名索引
譯後記
