|
|
|
桂離宮——這裡是《源氏物語》故事發生的舞臺，是王公貴族魂牽夢繞的桃花源，更是傳統日本建築與庭院文化的象徵。它將江戶時代簡素樸拙的審美趣味發揮得淋漓極致，不僅對日本後世庭院建築產生了深遠影響，還得到了勒·柯布西耶、弗蘭克·賴特等西方現代主義建築大師的一致推崇。然而，多年來桂離宮高貴神秘的建造工法一直是一個秘密。
在本書中，曾參與桂離宮“昭和大修理”工程的建築學家齋藤英俊，以其珍貴的一手資料揭開了它神秘的面紗。日本建築插畫泰斗穗積和夫的妙筆轉化，更使得錯綜繁複的建築結構和三百多年前的美學奧秘躍然紙上。
穗積和夫，1930年出生于東京。東北大學工學院建築系畢業。曾就職于松田平田設計事務所，現為自由插畫家。活躍於汽車、男性時尚等領域，後積極投入帶有歷史風味的日本建築和城町為 主題的插畫創作，並以本系列作品為代表。
齋藤英俊，1946年出生於鹿兒島，畢業于東京工業大學建築系，工學博士，一級建築師。曾參與被稱為“昭和大修理”的桂離宮禦殿建築群的整修工程。曾任文化廳主任文化財調查官、東京藝術大學研究所教授、築波大學研究所世界文化遺產學教授。
通往桂離宮的道路 6
桂川與桂離宮的關係 8
桂離宮的庭園與建築 10
八條宮智仁親王的成長背景 12
賞月的名勝——桂之地14
尋訪光源氏的桂殿 16
著手興建書院 17
建築平面圖底定 18
尺寸計畫的概略過程 20
木材的調度、製作與加工 22
為組件標示番付 24
上色過程 25
安置礎石以便立柱 26
地板、屋簷、屋架結構的架設工程 28
組構山牆面、鋪設屋頂 30
製作牆壁的骨架、抹上底層壁土 34
智仁親王決定天花板的高度 35
定制唐紙和門窗設備 37
進行牆壁表層粉刷 41
首座建築書院落成 42
暢遊“瓜田裡輕巧的茶屋” 44
荒廢的桂別業 47
智忠親王 48
決定增建御座之間 50
拆除書院部分結構，組裝御座之間的樑柱框架 52
仰仗智忠親王的指示施作 54
由狩野三兄弟負責障壁畫 56
第二期工程順利完工 57
整頓庭園 61
後水尾上皇與修學院的山莊 62
上皇游訪桂之地的約定 63
禦幸禦殿的營造計畫 64
圓木材、面皮材的設計巧思與技法 66
銘木的誕生 69
奉命變更禦湯殿的設計 71
改造玄關和御座之間的部分設施 74
禦幸禦殿精彩落成 76
智忠親王辭世 82
後水尾上皇的出遊計畫 84
桂離宮的演變 87
桂離宮的評價 88
桂離宮庭園導覽 89
解說:桂離宮禦殿的構思與施工技法 114
後記之一 124
後記之二 125
