雨果詩集的合集,包括《懲罰集》《靜觀集》《凶年集》三部。其中,《懲罰集》是一部政治諷刺詩集,是雨果在人生征途的重大轉折點上創作出來的;《靜觀集》為抒情詩傑作,是法國文學史上的一大明星;《凶年集》的內容多與當時的歷史事件相關,表達了作者對人類進步的信念與強烈的愛國之情。
懲罰集
作者自序
寫在返回法蘭西之前
黑夜
第1卷 社會得到拯救
「法蘭西!在你屈膝的時候┅┅」
土倫
致一位殉教者
藝術和人民
「啊!我知道,他們的謊言會無止無休┅┅」
歌曲:「雌鳥呢?她已經死去┅┅」
第2卷 秩序得到整頓
牧歌
致人民
四日晚上的回憶
「啊!你這神明的臉,啊!太陽┅┅」
「既然正義者在深淵受難┅┅」
致盲從的軍隊
第3卷
此人在笑
是寓言?還是歷史?
「這樣,殘渣余孽,勢利小人,無恥流氓┅┅」
一個安分守己的老板在家里
尋歡作樂
開心皇帝
議費德爾法
海邊
不行
第4卷 宗教得到頌揚
天網恢恢
1848年詩人自誡
1851年7月17日走下講壇後成詩
「人活著就要斗爭;所以,活著的人們┅┅」
致四位囚徒
第5卷 權威得到尊重
皇袍
都要走
「有人是提比略,是德拉古,或是猶大┅┅」
「進步」安詳和強大,但永遠天真無辜
出海人之歌
保琳娜·羅蘭
「一個人所能犯的最最惡毒的謀殺┅┅」
報應
第6卷 安定得到保障
第7卷 救命恩人逃之天天
靜觀集
序言
「有一天,我正站在浪滔滾滾的海邊┅┅」
往日(1830年一1843年)
第1部 曙光初照
第2部 心花盛開
第3部 斗爭和沉思
今天(1843年~1855年)
第4部 寫給女兒的詩
第5部 征途漫漫
第6部 在無窮的邊緣
凶年集
告讀者
引詩
題解