|
|
|
在長大的路上，
Onthewaytogrow,
孤獨，成了她喜歡的風景。
Solitary,wastheplaceinherfavour.
當一些時光漸次遠去，
Withtimegoingby,
她倚著狹小的窗臺，
Sheleanedonthesmallwindowsill,
靜靜地回憶著微風細雨。
recallingthedisappearingmemories
她想起那時光，
Shelongsforgoodtimesinchildhood,
在黃昏或黎明，
Attwilightordawn,
坐在一地花瓣的梔子樹下，
SittingbeneaththeblossomingGardeniatree,
摘一片嫩葉，
Withatinyleaf,
吹一支溫暖卻不成曲的調子，
Shemakesalovelymelodyintuneless,
流淌過每一處月曉風清的地方……
Spreadinghermindstoanywhere…
