|
|
|
選取了德國聯邦最高法院具有典型意義的民事裁判，通過翻譯判決原文，向讀者展示德國法院在民事案件審理過程中的推理過程和利益考量，並一一進行了評析。
李大雪，法學博士，四川外國語大學德國研究中心教授。
第一章教會內部糾紛的法律救濟途徑
第一節判決原文
一、要旨
二、事實
三、理由
第二節評析
一、關係回顧
二、本案的突破
三、存在的問題
四、結語
第二章法定法官
第一節判決原文
一、要旨
二、事實
三、理由
第二節評析
一、法定法官的含義
二、法定法官的發展脈絡
三、本案為何不符合法定法官的規定
四、其他法律規定中的問題
五、結語
第三章藐視法庭和法定聽審
第一節判決原文
一、要旨
二、事實
三、理由
第二節評析
一、法定聽審
二、公共秩序保留
三、結語
第四章消極當事人能力
第一節判決原文
一、要旨
二、事實
三、理由
第二節評析
一、為什麼要進行審查
二、審查的時間和範圍
三、結語
第五章選擇性訴的合併
第一節裁定原文
一、要旨
二、主要內容
三、理由
第二節評析
一、訴訟標的的定義
二、商標法和競爭法中訴訟標的概念的特殊性
三、本案的突破
四、此後的發展
第六章訴訟告知
第一節裁定原文
一、要旨
二、事實
三、理由
第二節評析
一、訴訟告知制度
二、本案的突破
第七章“秘密”的DNA分析
第一節判決原文
一、要旨
二、事實
三、理由
第二節評析
一、總體情況
二、遺留的爭議問題
三、後續發展
第八章人的身份發生爭議時的證明原則（安娜斯塔西婭案）
第一節判決原文
一、要旨
二、事實
三、理由
第二節評析
一、證明責任的分配
二、證明標準
第九章合格的電子簽名
第一節裁定原文
一、要旨
二、事實
三、理由
第二節評析
一、合格的電子簽名
二、合格的電子簽名是不是決定性書狀的生效要件
三、對實務的影響
第十章認諾判決
第一節判決原文
一、要旨
二、事實
三、理由
第二節評析
一、認諾的性質和效力
二、後續發展
三、巴伐利亞州□高法院
第十一章訴訟和解與既判力
第一節判決原文
一、要旨
二、事實
三、理由
第二節評析
一、訴訟和解的性質
二、訴訟和解的效力
三、訴訟外和解與可執行的律師和解
四、訴訟和解在德國的發展情況
第十二章控訴程式中的事實認定
第一節判決原文
一、要旨
二、事實
三、理由
第二節評析
一、控訴法院審查範圍的歷史發展
二、現行法律賦予控訴法院的功能
三、本判決的突破和問題
第十三章上告的原則性意義
第一節裁定原文
一、要旨
二、事實
三、理由
第二節評析
一、本裁定的意義
二、遺留的爭議
第十四章移交裁定的拘束效力
第一節裁定原文
一、要旨
二、事實
三、理由
第二節評析
一、本案的意義
二、遺留的爭議問題
第十五章缺席判決的變更
第一節判決原文
一、要旨
二、事實
三、理由
第二節評析
一、總體情況
二、本判決的意義
三、不同的觀點
