在英國皇家地理學會(與英國地理學家協會)的協助下,伊莎貝拉19 世紀末在中國之旅中拍攝的大量照片經整理分類,配以旅行攝影專家黛博拉·愛爾蘭的文字結集成書出版,以紀念伊莎貝拉所取得的成就。
伯德63歲時踏上中國這塊土地,而當時西方國家對中國並不瞭解,甚至存在許多誤解。女性獨自在中國旅行,不僅會遭受懷疑,有時還會遭遇敵意。
在她的中國之旅中,乘坐小船和轎子在長江流域地區的旅行是有趣的,她一直走到了臨近的邊界地區。旅行結束後她創作書籍記錄了自己的見聞,向西方世界揭開了這個偉大國家的神秘面紗。
翻看伯德1894-1896年在中國拍攝的180 多張的照片,讀者仿佛也被帶回到了19世紀末的中國。
黛博拉·愛爾蘭,從事攝影工作已有17 年,她擔任過英國皇家攝影學會檔案館的助理策展人和AA 世界旅行圖片庫的主管。
序
前言
一位旅行家的傳奇
愛上攝影
中自之旅
1894
1895
1896
幻燈片
攝影術語
年表
參考文獻
注釋
古今地名對照表
致謝