|
|
|
本書討論了現代英語口語和書面語中最常用的隱喻，即詞或片語在使用中表達其基本意義以外的意義的情況。本書將現代英語中的隱喻用法分成12個大類，56個小類，分類詳述；收錄800余條隱喻用法，例證逾1500條，全部取自COBUILD語料庫；書後附索引，方便查閱。12大類分別為：人體、健康和疾病、動物、建築物和建造、機器和工具、遊戲和運動、烹調和食物、植物、天氣、冷熱與火、明暗與顏色、方向和運動。本書既是內容全面的英語隱喻用法學習手冊又是兼具查閱功能的隱喻用法工具書。
愛麗絲•戴格南，英國語言學家，著作有：《比喻、體裁、語體》（劍橋應用語言學），合著、柯林斯COBUILD英語語法叢書，第7冊：《隱喻》、《隱喻與語料庫語言學》（含語言與交際研究中的例證）等。
前言
譯者的話
鳴謝
1 人體
2 健康和疾病
3 動物
4 建築物和建造
5 機器、機動車輛和工具
6 遊戲和運動
7 烹調和食物
8 植物
9 天氣
10 熱、冷和火
11 光、黑暗和顏色
12 方向和運動
索引
